"الهراء في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shit in
• bullshit in
• crap in
• nonsense in
• bullshit at
• nonsense at

Yeah, I read. Ever since you've been putting all that shit in my brain.
أجل، بدأت أقرأ منذ بدأتِ تزرعين ذلك الهراء في عقلي.

People eat that shit in the morning so they go work all day.
الناس يتعاطون هذا الهراء في الصباح .حتى يذهبون للعمل طوال اليوم

I can't focus with all this shit in my head.
لا أستطيع أن أركز مع كل هذا الهراء في رأسي

No matter what... it all depends on the lawyers' bullshit in court.
مهما يكن كله يعتمد على المحامي الهراء في المحكمة

I have never heard so much crap in all my life!
لم أسمع كثيراً من الهراء في كامل حياتي، هل فقدت عقلك بالكامل؟

Young man, I will not stand for such nonsense in my classroom.
أيها الشاب , لا أقبل بمثل هذا الهراء في صفي , فأنا لدي ما يكفي من الهراء من

The last thing we need is some bullshit at your school.
آخر ما نحتاجه هو بعض الهراء في مدرستك

I thought after that continental nonsense at the hotel, a big home-cooked breakfast would hit the spot.
أعتقدت أنه بعد ذلك الهراء في الفندق, فطور مُعدّ منزلياً سيكون حتماً ما تريد

Roy, do you know what? I don't want this shit in my life again, do you understand me?
قلت لك لا أريد هذا الهراء في حياتي ثانية، هل تفهمني؟

Playing that shit in my truck-- gonna make me crash on purpose. - Alpha 527. - Alpha 527
تشغيل هذا الهراء في شاحنتي سيجعلني أصطدم عمدًا يرجى التنبه لأي سلوك مشبوه

I mean, it's not like somebody is stupid enough... to put some shit in their locker.
إنه مجرد عرض. أعني، ليس كأن أحدهم غبي كفاية ليضع شيئا من الهراء في خزانته.

There's fucking snakes and shit in this water.
هناك الكثير من الهراء في هذه المياه، اخرجني من هنا

The guy that knows how to find shit in the computer.
الشخص الذي يعرف كيف يجد الهراء في الكمبيوتر

You get a lot of time to practice that shit in the jailhouse.
و تحصل على وقت طويل لتتدرب على هذا الهراء في السجن

All I care about is I don't want to see you selling this shit in the school again.
كل ما أحفل به أني لا أريد رؤيتك تبيعين هذا الهراء في المدرسة مجددا

I've never taken that shit in my life.
انا ابدًا لم اتناول ذلك الهراء في حياتي

If you play that shit in Berlin, you're screwed.
،"اذا عزفت هذا الهراء في "برلين ستفــــــشل

I don't know. - Oh, you love it. Oh, there's just a little bit of bullshit in all that, right?
يوجد قليل من الهراء في كل هذا، أليس كذلك؟

Don't need this bullshit in the morning!
لست بحاجة إلى هذا الهراء في الصباح.

So you're going to stuff all this crap in the car?
اذا ستضع كل هذا الهراء في السيارة؟ لا , هذا ليسّ ضرورياً

I ain't heard such nonsense in all my life.
لم أسمع كهذه الهراء في حياتي

I'm just busy with some bullshit at work.
انا فقط مشغولة ببعض الهراء في العمل

Manuel, we must stop this nonsense at once.
‫(مانويل) ، لا بد أن نوقف ‫هذا الهراء في الحال