"الواحدَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the ones
• ones we

We also know they were probably the ones that killed Vice Admiral Gardner.
نَعْرفُ أيضاً هم كَانوا من المحتمل الواحدَ الذي قَتلَ اللواء البحري غاردينر.

You're the ones who taught me to hide anything that might shame me in the morning.
أنت الواحدَ التي علّمَني لإخْفاء أيّ شئِ الذي قَدْ يَجْلبُ العار عليه ني في الصباحِ.

Well, you were the ones who escalated us off of being the extraction team.
حَسناً، أنت كُنْتَ الواحدَ التي تَصاعدتْ نا مِنْ وجود فريقِ الإنتزاعَ.

And besides, you and I are the ones who are friends.
وإضافةً إلى، أنت وأنا الواحدَ التي أصدقاءَ.

But the driving brakes, the ones we use when we're moving they're fine.
لكن الكابحاتَ الدافعةَ، إنّ الواحدَ نَستعملُ متى نحن نَتحرّكُ... هُم بخير.

Marisol, look, I don't mean to sound harsh, but we're the ones who need to rehearse.
ماريسول نظرة أنا لا أَقْصدُ ظُهُور قاسيَ لَكنَّنا الواحدَ التي تَحتاجُ للتَدْريب على

You know what we call the ones who fall asleep in here?
تَعْرفُ ماذا نَدْعو الواحدَ التي تَنَامُ هنا؟

I thought we were the ones you were trying to wipe out.
إعتقدتُ بأنّنا كُنّا الواحدَ أنت كُنْتَ تُحاولُ الإبادة.

Yeah, but we were kind of thinking that we would be the ones to make that decision,'cause it is kind of our house.
نعم، لَكنَّنا كُنّا نوعَ تَفْكير بأنَّ نحن نَكُونُ الواحدَ لإتِّخاذ ذلك القرارِ، ' يُسبّبُه نوع بيتِنا.

Yes, but we're the ones who have to look at it.
نعم، لَكنَّنا الواحدَ الذي يَجِبُ أَنْ يَنْظرَ إليه.

Wait a minute, they wouldn't be the ones who complained about me, would they?
الإنتظار في الدقيقة، هم لَنْ يَكُونوا الواحدَ التي إعترضوا عليني، أليس كذلك؟

You will be the ones who will lead the rest of the Lord's children to glory!
أنت سَتَكُونُ الواحدَ التي سَتَقُودُ بقيّة أطفالِ اللّوردَ للتَفَاخُر

Okay, these are the ones they wanted us to find.
موافقة، هذا الواحدَ أرادونا أَنْ نَجِدهَ.

Cranes are the ones who always sound like they're laughing.
الرافعات الواحدَ الذي يَبْدو مثل هم دائماً يَضْحكونَ.

You mean the ones I just served to Niles' guests?
تَعْني الواحدَ أنا فقط خَدمتُ إلى ضيوفِ النيل؟

They are the ones put a fish tank next to a basketball hoop.
هم الواحدَ وَضعتْ سمكةَ دبابةِ بجانب a طوق كرةِ سلة.

You're the ones who took this thing from him.
أنت الواحدَ الذي أَخذَ هذا الشيءِ منه.

Spare the ones you love and confess your crimes.
أنقذْ الواحدَ تَحبُّ وتَقرُّ بجرائمِكَ.

These are the ones we're using tonight.
هذه الواحدَ نحن نَستعملُ اللّيلة.