"الوحيد الذي لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the only one who didn't
• the only one who hasn't
• the only one that didn't
• only one that did not
• was the only one not
• you're the only
• the only one that never
• the only one who couldn't

I'm the only one who didn't do anything wrong in this "trifuckta."
أنا الشخص الوحيد الذي لم يرتكب أي خطأ في هذه المعمعة.

Am I the only one who didn't know?
هل أنا الشخص الوحيد الذي لم يعلم بالأمر ؟

I know I'm not the only one who didn't get that.
وأنا أعلم أنني لست الوحيد الذي لم يحصل ذلك.

I know You're not happy about us moving, but you're the only one who hasn't seen the house.
وأنا أعلم أنك لم تكن سعيدة شيء عنا تتحرك، ولكن كنت الوحيد الذي لم ير المنزل.

Man, he's maybe the only one who hasn't shed a drop.
يا إلهي يبدو أنهُ الرجل الوحيد الذي لم ينزف قطرة

Because you were the only one that didn't buy that hero-cop theory.
لأنك الشخص الوحيد الذي لم يصدق نظرية الشرطي البطل

The delegation of the Russian Federation was the only one that did not receive a copy.
لقد كان وفد الاتحاد الروسي الوفد الوحيد الذي لم يتسلم نسخة.

He alerted the military about the kidnapping and was the only one who didn't go on the mission.
أنه حذر الجيش حول الإختطاف وهو الوحيد الذي لم يذهب في المهمة.

Someone who had access to the building that the victim was killed in; and Nelson's the only one who didn't show up for work today.
شخص لديه تصريح بالدخول للمبنى الذي قتل فيه الضحايا ونيسلون هو الوحيد الذي لم يأتي للعمل اليوم

Were you the only one who didn't know that they sold drugs?
أكنت الوحيد الذي لم يعلم أنّهم كانوا يبيعون المخدرات؟

I guess I'm not the only one who didn't get the memo.
أعتقد بأني لست الشخص الوحيد الذي لم يحصل على ملاحظة.

Disappointed you're the only one who didn't volunteer.
أنا خائب الأمل، فأنت الوحيد الذي لم يتطوع.

You're the only one who didn't notice. The dogs hardly eat any more.
انت الوحيد الذي لم يلحظ ذلك , الكلاب لم تأكل منذ يومين

You know your daddy climbed Matterhorn, was the only one who didn't lose a toe?
أتعرفين أن آباكِ تسلق جبل ماتاهورن كان الوحيد الذي لم يخسر إصبع قدم

You're the only one who hasn't agreed to join the Cabinet.
أنت الوحيد الذي لم يوافق للانضمام إلى المجلس الاستشاري

You were the only one who hasn't behaved badly.
لقد كنت الشخص الوحيد الذي لم يتصرف بشكل سيء

Why is it that you're the only one who hasn't asked me what I'm really doing?
لماذا هذا بإنك أنت الوحيد الذي لم يسألني عن حقيقة ما أفعله؟

You know, it's funny, I'm the only one who hasn't gone through this.
أمر مثير للسخرية، أنا الشخص الوحيد الذي لم يحظَ بهذه التجربة

And you know, I am not the only one that didn't like him.
وكما تعلمان، لست الشخص الوحيد الذي لم يحبه

Among the eight regional economic communities recognized by the African Union, the only one that did not experience a decline in the share of its trade within Africa in the period under consideration is the Common Market for Eastern and Southern Africa.
ومن أصل الجماعات الاقتصادية الإقليمية الثماني المعترف بها لدى الاتحاد الأفريقي، تمثل السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي الكيان الوحيد الذي لم يسجّل انخفاضاً في حصته من التجارة داخل أفريقيا خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

I was the only one not to lose money on that movie.
لماذا فشل هنا؟ كنت الوحيد الذي لم يخسر المال في المشروع

He's the only one that never made fun of my stutter.
إنه الوحيد الذي لم يسخر من لعثمتي

Because you're not the only one who couldn't hold up His end of the deal.
لأنّك لست الوحيد الذي لم يلتزم بالاتفاق.