"الوحيد الذي يمكنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the only one who can
• the only one that can
• the only one who could
• the only person who can

You're the only one who can understand the science.
أنت الوحيد الذي يمكنه فهم العلم الموجود فيه

I know, dad. But I'm the only one who can do this.
أنا أعلم يا أبي و لكني الوحيد الذي يمكنه فعل هذا

I'll find a way. I'm the only one who can.
سوف أجد وسيلة أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه ذلك

You're the only one that can reach her now.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه التأثير عليها الآن

You were the only one who could save us!
لقد كنت الشخص الوحيد الذي يمكنه أن ينقذنا!

Diederik is the only one who can testify against that ass-hole.
ديديريك هو الوحيد الذي يمكنه أن يشهد ضد هذا الحقير

He's the only one who can use sports analogies? Pfft!
هل هو الوحيد الذي يمكنه استخدام استعارات رياضية ؟

You're the only one who can go close enough to Kabir.
أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنه الإقتراب بشكل كافي من كبير

You're the only one who can help her now, mom.
أنت ِ الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتها , أمي

the only one who can stop this is Javier Acosta.
الشخص الوحيد الذي يمكنه إيقاف هذا، هو خافيير أكوستا.

He's escaped from 1893 in my time machine, and I am the only one who can catch him.
هرب من 1893 بواسطة آلتي الزمنيّة وأنا الوحيد الذي يمكنه القبض عليه.

Christos is the only one who can go in there.
كريستوس الشخص الوحيد الذي يمكنه الدخول هناك

He's escaped from 1893 in my time machine, and I am the only one who can catch him.
هرب من 1983 في آلتي الزمنيّة، وأنا الوحيد الذي يمكنه القبض عليه.

He's the only one who can talk to the other cells.
هو الشخص الوحيد الذي يمكنه التحدث للخلايا الاخري

[Sighs] You are the only one who can tear them away from "The Adventures of Baby Ducks Screaming."
أنت الوحيد الذي يمكنه أن يبعدهم عن مغامرات البط

You're not the only one who can save the world, Tom.
أنت لست الوحيد الذي يمكنه إنقاذ العالم، توم

You know, I'm the only one who can fill in the blanks,
تعلمين أنا الوحيد الذي يمكنه ملأ الفراغات

Looks like I'm not the only one that can do magic here.
يبدو أنني لست الوحيد الذي يمكنه ممارسة السحر.

And sadly, the only one that can take the video down is the original poster and that's me.
وللأسف فإن الوحيد الذي يمكنه منع ذلك هو من قام بتحميله وهذا يعني أنا

And I'm the only one that can see you through this.
وأنا الوحيد الذي يمكنه أن يساعدك خلال هذا الوقت.

But I was the only one who could physically make the trip.
لكني كنت الشخص الوحيد الذي يمكنه القيام بالرحلة جسديا

the only person who can know the answer is Peter.
؟ الشخص الوحيد الذي يمكنه معرفة الإجابة هو بيتر