"الوسيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• handsome
• pretty
• cute
• good-looking
• hot
• gorgeous
• Charming
• cutie
• beautiful
• good
• sweet
• Haircut
• Sweetface

handsome young man, take a look at this. I'll sell it cheap.
أيها اليافع الوسيم ، إلقي نظرة على هذا إنني أبيعه رخيص

I can't play good Cop/handsome Devil Cop all the time.
لا يُمكنني لعب دور الشيطان الشرطي الوسيم طوال الوقت

Nice try blending in, you handsome thick-haired son of a bitch.
محاولة جيدة في الاندماج أيها الوسيم اللعين ذو الشعر الكثيف.

Mmm, there we go. Oh. What's pretty boy mumbling about now?
ها قد بدأنا عن ماذا يتحدث الفتى الوسيم الأن ؟

I can't tell you that handsome's name. - handsome?
انا لا استطيع اخبارك اسم ذلك الوسيم وسيم؟

Yeah, all you have to do is say,'Tommy, you're my brave, handsome hero, and I need you.'
، نعم ، كل ما عليك قوله هو : تومي أنت بطلي الوسيم الشجاع ، وأنا أحتاجك

This is our handsome, scholarly, and currently Iess-than-weII-dressed dad.
هذا هو الوسيم المعلم حاليا غير مهندم والدنا

How say you and the handsome young man stuff me double?
ما رأيك ان تقوم أنت والشاب الوسيم بممارسة الحب معي؟

"handsome" Romano, that Romeo who has nothing, that thief, this king of the street, off-axis, this brutal murderer ...
الفتى المدلل الوسيم رومانو الذى هو ليس الا لص ملك الشوارع, الخارج عن القانون هذا القاتل المتوحش

You refer to this handsome young man sitting next to Mr. Morton.
اوه, أتعنى هذا الشاب, الولد الوسيم الذى يجلس بجوار السيد مورتون

I bet you snowed her under, the handsome lumber man from America.
لقدا تلهفت عنما رأت امامها هذا الرجل الوسيم تاجر الأخشاب الأمريكى

The woman doctor's wife is drawn irresistibly towards this handsome young fellow.
فزوجة الطبيب المتواضعة منجذبة بشكل لا يقاوم إلى هذا الشاب الوسيم

"but as she did, he became a handsome prince,
لكن عندما فعلت ذلك هو اصبح الأمير الوسيم

Now get off the track and come with me, handsome.
والآن إنزل من هذا المسلك وتعالى معى, أيها الوسيم

You cannot let the handsome doctor get away. Come on.
لا يمكنك ترك الطبيب الوسيم يذهب من بين يديكِ

Yeah, well, life's pretty easy for Mr. handsome here.
نعم ، حسناً، الحياة سهلة للسيد الوسيم هنا

I don't know what kind of game you're playin', pretty boy, but you're really gettin'under my skin.
أنا لا اعلم مانوع اللعبة التي تقوم بها ايها الولد الوسيم ولا كنك حقا ازعجتني كثيرا

I once hid in the luggage cart for 12 hours to do it with this cute guy who works at Customs here.
لقد تخبأت في عربة الأمتعة ذات مرة لمدة 12 ساعة لكى أضاجع هذا الشاب الوسيم الذى يعمل في الجمارك هنا.

You told your girlfriend that it was okay to take a job with her good-looking ex.
قل لحبيبتك انه لابأس ان تقبل بالوظيفة مع حبيبها السابق الوسيم

Just fending off the advances of that totally hot guy.
? ماذا تفعلين .احاول لفت انتباه ذلك الرجل الوسيم

Trickster, why are you PMS'ing over that gorgeous, smoky, crowy, ass-face, hot, jerk?
تريكستر لِمَ أنت متردد حيال ذلك الغراب الحقير الوسيم

That fantasy of what your life would be -- white dress, prince Charming, who'd carry you away to a castle on a hill.
. . الحلم بما قد تكون حياتك عليه , الرداء الأبيض , الأمير الوسيم الذي سيأخذك إلى مكان بعيد على التل

I thought you had something going on with cutie Irish spring over here.
ظننت أن هناك شيء ما يجري بينك وبين هذا الإيرلندي الوسيم هنا.

When the beautiful Adelmo... wanted to read such a forbidden book...
للفتيان الوسيمين الوسيم أدلمو عندما أراد قراءة أحد الكتب المحظورة

Please tell me this sweet thing is out on parole.
أخبروني أرجوكم أن هذا الوسيم ضمن إطلاق سراح مشروط

Well, as much as Haircut's a pain in my ass,
بقدر ما أعتبر الوسيم مشكلة كبيرة،

Nobody can resist Mr. Sweetface.
لا يمكن لأحد أن يقاوم هذا الوجه الوسيم