"الوقت الوحيد الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the only time
• Only time we

the only time that apex predators are the most vulnerable is right after their prey has been killed.
الوقت الوحيد الذي يكون المفترس المهيمن هو أكثر عرضة للخطر هو مباشرة بعد أن يقتل فريسته

But that is the only time I have ever skipped a zombie.
ولكن هذا هو الوقت الوحيد الذي قد تخطيت فيه زومي قط

Being in love... it's the only time taxes could seem romantic.
إنه الوقت الوحيد الذي يمكن للضرائب أن تبدو به رومنسية

But the only time that I ever feel anything is when...
ولكن الوقت الوحيد الذي أشعر فيه بأي شيئ هو عندما

the only time I frightened you was three years ago.
الوقت الوحيد الذي أرعبتكم به كان منذ ثلاثة سنوات.

the only time we didn't fight was when we were having sex.
الوقت الوحيد الذي لم نكن نتشاجر فيها هو عندما نمارس الحب

the only time you're happy is when you're hurting people. Wow.
الوقت الوحيد الذي تكون فيه سعيداً هو عندما تؤذي الناس

This is about the only time I get this place alone.
إنه الوقت الوحيد الذي أحصل فية على هذا المكان لوحدي

It's the only time we kill our own, from mercy.
إنها الوقت الوحيد الذي نقتل أحد منا بدافع الشفقة

the only time you should care about a woman's age is if she is too young for you.
الوقت الوحيد الذي يجب أن تهتم لامره في عمر المرأة هو إن كانت صغيرة جدا عليك.

the only time there'll be snakes in that water is when we have frat guys over for late-night soirees.
الوقت الوحيد الذي ستدخل فيه الأفاعي إلى هذه البركة هو عندما يكون هناك شبان هنا للأمسيات الليلية.

the only time my wife and I talk is when I apologize.
الوقت الوحيد الذي نتحدث فيه أنا وزوجتي هو حين أعتذر إليها

the only time she was home for more than a four-month stretch was to have our sons.
الوقت الوحيد الذي كانت في المنزل لأكثر من 4 أشهر متواصلية

the only time Ymir ever shows some effort is when you're in trouble.
.إنّ الوقت الوحيد الذي تقوم فيه ييمير ببذل أيّ مجهود هو حين تكونين في مأزق

This is the only time we can meet for our study group.
إنه الوقت الوحيد الذي يمكننا الاجتماع فيه كمجموعة دراسة.

Football is the only time a black face gets celebrated on this campus.
كرة القدم هي الوقت الوحيد الذي يُحتفل فيه بشخص أسود في هذا الحرم الجامعي.

Because the only time I have anything to say is when I'm high or I'm hysterical?
لأن الوقت الوحيد الذي يتسنى لي قول أيّ شيء هو عندما أكون منتشية أو أتصرف بهستيريّة؟

Yeah, listen, in'88, the only time the show ever aired was during the murders.
اجل, اسمعِ في 1988 الوقت الوحيد الذي كانوا يبثون البرنامج كان اثناء جرائم القتل

the only time the show ever aired was during the murders.
الوقت الوحيد الذي يتم فيه عرض البرنامج كان اثناء جرائم القتل

It's the only time I can get the welding rig away from the shop boys.
إنه الوقت الوحيد الذي أستطيع فيه الحصول على عدة اللحام بعيداً عن صبية المتاجر