"الولد الشرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bad boy
• devil boy

We really need to talk about this bad boy.
نحن حقا بحاجة للحديث عن هذا الولد الشرير.

I'll fill that bad boy with ice, some beers, and call it a day.
أنا سوف ملء هذا الولد الشرير مع الثلج, بعض بيرز, ويطلق عليه اليوم.

And when those pesky teenagers start snooping around our property, we take this bad boy and hand it over to my brother Gunnar there.
وعندما هؤلاء المراهقين غذر بدء التطفل حول ممتلكاتنا، نأخذ هذا الولد الشرير وتسليمه الى أخي غونار هناك.

Hold still, Mr. Burke, or I'll jam this bad boy straight to the bone.
عقد لا يزال، السيد بيرك، أو انني سوف مربى هذا الولد الشرير مباشرة إلى العظام.

I bet he picked up a lot of cute grad students in this bad boy.
أراهن انه التقط الكثير من لطيف الطلاب غراد في هذا الولد الشرير.

Slaver Slav is the preeminent bad boy of rap, the top recording act at Setback Records.
اللعاب سلاف هو الولد الشرير البارز الراب، كبار تسجيل الفعل في السجلات نكسة.

Meanwhile,I had started acting like a bad boy for Tasha, but ended up being a jerk to everybody.
وفي الوقت نفسه، كنت قد بدأت التمثيل مثل الولد الشرير لتاشا، ولكن انتهى به الأمر رعشة للجميع.

All right, Mr. Smart Guy, check out this bad boy.
كل الحق، والسيد غي الذكية، تحقق من هذا الولد الشرير.

She must've seen me cruising in the bad boy.
وقالت إنها يجب أن كنت رأيتني المبحرة في الولد الشرير.

You're not the bad boy around here anymore.
أنت لست الولد الشرير في جميع أنحاء هنا بعد الآن.

Shevchenko Bratzva, ultimate bad boy."
شيفتشينكو Bratzva، في نهاية المطاف الولد الشرير "

(pants) Ooh, you're such a bad boy.
أوه، أنت مثل هذا الولد الشرير.

Anyway, I've spent the last few months self-improving my ass off and now I'm ready to get this bad boy back on the streets.
على أي حال، لقد قضيت الأشهر القليلة الماضية مؤخرتي خارج تحسين الذات والآن وأنا على استعداد للحصول على هذه الولد الشرير مرة أخرى على الشوارع.

Dial that bad boy up to ten...
الطلب أن الولد الشرير ما يصل الى عشرة...

We spared no expense on this bad boy.
نحن لم تدخر حساب على هذا الولد الشرير.

You have been a bad bad, bad boy.
لقد كان سيئا سيئة، الولد الشرير.

Check out the size of this bad boy.
تحققوا من حجم هذا الولد الشرير.

Well, you let me know if this bad boy of yours doesn't work out.
حسنا , اخبراني اذا كان الامر مع الولد الشرير لم ينجح .

Let's get this bad boy on the road!
دعونا الحصول على هذا الولد الشرير على الطريق!

I'll take that bad boy for a spin.
سيكون لي أن الولد الشرير لزيادة ونقصان.

Should've just asked me, devil boy, I would have saved you some trouble.
كان ينبغي عليك ان تسألني ايها الولد الشرير , لكنت انقذتك من بعض المتاعب