| Don't you have somebody at home, a buddy, you'd rather ask? | Open Subtitles | اليس لديك اي شخص بالبيت او صديق تطلب منه ؟ |
| Don't you have a case or two, some bogeyman to chase? | Open Subtitles | اليس لديك قضية او قضيتين , شبحاً ما لتطاردة ؟ |
| Hey, Don't you have that baby thing to do? | Open Subtitles | اليس لديك هذا الشئ المتعلق بالطفل لتقوم به؟ |
| You don't have anywhere you could stay tonight at all? | Open Subtitles | اليس لديك اي مكان تنام فيه الليلة مطلقا ؟ |
| Right Do you have any idea where he might be going? | Open Subtitles | اجل. اليس لديك اى فكرة عن المكان الذى ذهب اليه الان؟ |
| Don't you have any mirrors on this damn Pinto? Do you know how to use them? | Open Subtitles | اليس لديك مرايا خلفية الاتعرف كيف تستخدمها؟ |
| Uh, mayor Hayes, Don't you have some pioneer days business to attend to? | Open Subtitles | اه , عمدة هايز, اليس لديك بعض الاعمال في يوم الريادة لإنجازها ؟ |
| I mean, Don't you have a ball to go to or whatever? | Open Subtitles | اعني، اليس لديك حفله تذهبين إليها أو أي شيء؟ |
| Don't you have any actual doctor work to do? | Open Subtitles | اليس لديك اي عمل حقيقي لتقوم به كدكتور؟ |
| As I recall, last time I saw you, well, Don't you have a terrific memory. | Open Subtitles | على حسب ما اتذكر,آخر مرة رأيتك فيها, كنتى تهددى بمقاضاتى حسناً,اليس لديك ذاكرة حديدية |
| Since we were dispatched in the middle of your speech, Don't you have anything else to say to the kids? | Open Subtitles | لقد خرجنا فى نداء فى وسط حديثك معهم اليس لديك اى شيء أخر تقوله للاولاد ؟ |
| Man, Don't you have anything better to do than play with a kid? | Open Subtitles | اليس لديك اي شيئ لتفعله غير اللعب مع الاطفال ؟ |
| Don't you have confidence in your cutting skills? | Open Subtitles | اليس لديك ثقة بنفسك بالنسبة لمهارات التقطيع |
| Don't you have anything you want to say to Junpyo? | Open Subtitles | اليس لديك اي شيء تريدين اخبار جون بيو سنباي به؟ |
| Don't you have any superpowers? | Open Subtitles | لن نخرج في الوقت المناسب اليس لديك بعض من القوة الخارقة? |
| Don't you have a band to turn into rock stars or something? | Open Subtitles | اليس لديك فرقة لتحوليهم الى نجوم روك أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Don't you have a date with a guy who forgot to plug his meter? | Open Subtitles | اليس لديك موعد مع الرجل الذي نسي وصل عداده؟ |
| Don't you have anything to contribute to this discussion? | Open Subtitles | اليس لديك اى شىء تشارك به فى هذا النقاش ؟ |
| Asshole, You don't have the guts to admit it? | Open Subtitles | ايها الوغد، اليس لديك الجرأه للاعتراف بذلك؟ |
| Do you have no intention to learn business? | Open Subtitles | اليس لديك أية نيه فى تعلم ادارة الاعمال |
| Come to think of it, there's a mystery about most people. Haven't you got some terrible secret? | Open Subtitles | فكّرى, ستجدى غموضا بشأن معظم الناس اليس لديك بعض الأسرار الرهيبة ؟ |
| Have you no respect for people's privacy? | Open Subtitles | اليس لديك اى احترام لخصوصية الناس ؟ |
| Ain't you got a slamball championship game to be playing in tonight or something? | Open Subtitles | اليس لديك اليوم بطولة سلام بول تلعبها اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 