"امتعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• luggage
• baggage
• some suitcase

Find Mr Laszlo's luggage and put it on the plane. Yes, sir.
ابحث عن امتعة مستر لازلو و ضعها بالطائرة , حاضر سيدى

But some stupid put drugs in his luggage at the airport.
لكن احد الاغبياء وضع له مخدرات في امتعة الطائرة

Faces in photographs, luggage, half-eaten meals... rings...
وجوه في الصور, امتعة سفر, وجبات أكل غير منتهية خواتم

NO EXCESS baggage. NOTHING YOU CAN'T LEAVE BEHIND. [ SIGHS ]
لا امتعة زائدة لا يمكنك ان تترك وراءك شيئا لقد نفذت منهم القهوة

Um, i don't have any checked baggage, so... that's your name, isn't it?
انتظري, ليس لدي امتعة مسجلة باسمي هذا اسمك اليس كذلك؟

Next time get some suitcase to show to the police
ف المرة القادمة خذى امتعة معكى كى لا يشكوا فيكى

I don't need fucking forensics to tell me this was some punk stealing luggage!
لا أحتاج احد يخبرني أن كان مجرد لص يسرق امتعة

Maria, move Miss Fellini's luggage into Miss Allison room.
ماريا، انقلي امتعة انسة فيلليني الى غرفة انسة اليسون

- Your luggage? Yeah, we traveled light.
لم نحمل معنا امتعة لكي نسهل سفرنا

- began searching through his wife's luggage for an outfit.
- وبدا يبحث فى امتعة زوجته عن زى مناسب

That should be personnel missing luggage.
والتى مؤكد انها امتعة شخصية مفقودة

Punks stealing luggage, huh, Carmine?
مراهقون يسرقون امتعة اليس كذلك يا كارمن

I didn't find any luggage.
لم اجد إي امتعة

Or even any luggage, sir?
او اى امتعة, سيدى؟

We're going to throw in a piece of luggage, as well.
سنضيف إليها امتعة جيدة أيضاً

Room 4. Any luggage?
رقم 4 , هل من امتعة ؟

Had very small luggage.
لديه امتعة صغير جداً

And all the baggage that goes with him.
وكل ما معه من امتعة

No baggage, check for fires.
لا امتعة, التأكد من الحرائق

No baggage. No rules.
لا امتعة لا قوانين

Hmm, no baggage claim checks.
لا يوجد امتعة للفحص