عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"امكنة" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"امكنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| THERE ISN'T A LOT OF COVER ON THIS STREET. | Open Subtitles | لا يوجد امكنة كثيرة للإختفاء في هذا الشارع |
| Because he sure as hell would if he could. | Open Subtitles | لأنى متأكّدةَ انه سوف يفعلها لو امكنة ذلك. |
| Provision is made for the rental of office accommodations at $14,500 per month. | UN | رصد اعتماد لاستئجار امكنة للمكاتب ﺑ ٥٠٠ ١٤ دولار في الشهر. |
| I'll map out the area and see if i can find any places | Open Subtitles | سأعد خريطة للمنطقة ارى ان كان هناك اي امكنة |
| Only two places make sense. Her house or the factory. | Open Subtitles | ... لاقيني من فضلك في فقط 2 امكنة قد يكونو منطقيين |
| THE MASKS ARE TO KEEP THEM IN SPECIFIC POSITIONS. | Open Subtitles | الاقنعة تهدف لابقائهم في امكنة معينة |
| Was patrolling construction sites in the neighborhood. | Open Subtitles | كان يجول على امكنة البناء في الحي |
| It says here, that his parole is provisional. | Open Subtitles | - وحوله القسم الجنوبي الينا لانه لا يوجد لديهم امكنة. |
| And I've got something to get him there, if 007 can be trusted to look after it. | Open Subtitles | -وانا عندي شيء يمكن ان ياخذة الي هناك -اذا 007 امكنة ان يحافظ علية ويعتني بة |
| You guys heading to the air lift? | Open Subtitles | هل لديكم امكنة شاغرة؟ |
| Tell her we're filled up. | Open Subtitles | أخبريها انه لايوجد امكنة. |
| Like, you used to... | Open Subtitles | كما اعتدت ان تاخذني الى امكنة |