"امنحينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Give us

Just Give us a second, we're speaking with our Lord.
امنحينا لحظةً فحسب، فنحن نتحدث مع إلهنا.

Give us a chance to get our lives back on track before we try to fix other people's.
امنحينا فرصة لإعادة حياتنا إلى الطريق الصحيح، قبل محاولة إصلاح حياة الآخرين.

Well, at least Give us some time,'cause if you kill them all, we'll never learn what's causing this behavior.
حسنٌ، على الأقل امنحينا بعض الوقت، لأنك لو قتلتيهم جميعًا، فلن نعرف قط سبب هذا السلوك

I just want you to Give us time,Give us a real shot,
أريدك أن تمنحينا الوقت فقط، امنحينا فرصة حقيقية،

Give us 20 minutes with him, and you can bag him.
امنحينا 20 دقيقة معه، وبعدها يُمكنكِ تحميله.

Give us a couple hours, we'll run down some leads.
.امنحينا بعض الوقت ، سوف نجمع اطراف الخيط

Darling, come on, Give us a smile.
حبيبتي ، هيا ، امنحينا ابتسامة هيا أيتها الفتاه ، أنا أعرف

is there just a phone I can use? Of course. Just Give us one minute.
بالطبع، فقط امنحينا دقيقة واحدة

I know none of us can stop you if you choose to go out there, but please, as the people who care about you, Give us a day to try and get ahead of this thing.
اعلم انه لا احد يستطيع ايقافك اذا اخترت الذهاب للقتال ولكن من فضلك، بصفتنا الناس التي تهتم لامرك امنحينا يوما واحد لمحاول انهاء هذا الامر

Hey, Princess, Give us a smile.
مرحبا بالأميرة .. امنحينا ابتسامتك

Give us time. Just Give us time.
امنحينا الوقت فقط أعطينا الفرصة

- Sorry. Please Give us a minute. -All right.
.آسفة، امنحينا دقيقة من فضلك - .حسنًا -

Look, just Give us some time, okay?
امنحينا بعض الوقت فحسب، حسناً ؟

Give us a chance to spend more time together.
امنحينا فرصه لقضاء وقت اكثر سوياً

Just Give us five minutes. Please.
امنحينا 5 دقائق فحسب، رجاءً

Give us a minute, Lisa.
امنحينا دقيقة يا ليزا

Skye, Give us a moment.
(سكاي)، امنحينا بعض الوقت بمفردنا رجاءً.

Just Give us ten minutes.
فقط امنحينا 10 دقائق

- Give us a moment, will you? - Of course.
امنحينا بعض الوقت.

Uh, could you just Give us a second?
امنحينا فقط ثواني؟