| I really can't stand hearing you telling me that you're sorry anymore. | Open Subtitles | انا حقا لا استطيع تحمل سماعكٍ تقولين انكٍ اسفه بعد الان |
| Now, I really think you're gonna love this one, Becky. | Open Subtitles | الآن انا حقا أظن أنك ستحبين هذه يا بيكي. |
| I know. Look, I really appreciate the offer, I do. | Open Subtitles | انا اعلم.انضر, انا حقا اقدر هذه العرض, انا كذلك. |
| I'm really happy that she's gonna be home for graduation. | Open Subtitles | انا حقا سعيدة انها ستعود للمنزل من اجل التخرج |
| Honey, I'm really sorry, but I'm here for you every way. | Open Subtitles | عزيزتي , انا حقا اسف , لكن انا هنا لاجل جميع اغراضك |
| Listen, I really appreciate you not saying anything to... you know. | Open Subtitles | استمع، انا حقا اقدر انك لن تقولي اي شئ.. الي |
| Great. I really appreciate you hearing me out on this. | Open Subtitles | رائع, انا حقا اقدر انكى تستمعين لى فى هذا |
| If not, I really do fear for the children . | Open Subtitles | اذا لم تفعلى انا حقا سابدى خوفى على الاطفال |
| Yeah, I really don't think Soo ah was like that | Open Subtitles | نعم,انا حقا لاأعتقد أن سو اه كانت مثل ذلك |
| Okay, Ryan, I really want you to hear this, okay? | Open Subtitles | حسناً رايان انا حقا أريدك أن تعى ماسأقوله جيدا |
| I really don't want any tension with the Small Business Owners' Association. | Open Subtitles | انا حقا لا اريد اي توتر مع رابطة ملاك المحلات الصغيرة |
| I really got to get out of here and get some sleep | Open Subtitles | انا حقا حصلت على الخروج من هنا والحصول على بعض النوم |
| I really, um, I really want to remember this night, Mike. | Open Subtitles | انا حقا , اريد ان اتذكر تلك الليلة يا مايكى |
| You know, I really need to talk about the vision I had. | Open Subtitles | تعرفين ، انا حقا احتاج ان اتحدث بخصوص الرؤية التي لدي |
| I really don't think method acting is all that hard. | Open Subtitles | انا حقا لا اعتقد انا اسلوب التمثيل بهذه الصعوبة |
| I'm happy for you, David. I'm happy for you. I really am. | Open Subtitles | انا سعيد من اجلك يا ديفيد انا حقا سعيد لاجلك يارجل |
| Oh, I'm really busy right now. | Open Subtitles | اوه, انا حقا مشغولة الان. هل يمكن لهذا الشيئ الانتضار؟ |
| I'm really not anxious to get back to the wedding day sale, | Open Subtitles | انا حقا لست متشوق للعودة الى بيع يوم الزفاف |
| I really like her and I know that you two don't get along, but I'm really hoping that you're not gonna trash her character or try to talk me out of it. | Open Subtitles | انا حقا معجبة بها وانا اعلم انكما لا تتعايشان معا لكن انا حقا اتمنى انك لن تقومي |
| Okay, I am really trying here, but you're not trying at all. | Open Subtitles | حسنا , انا حقا احاول هنا لكنك لا تحاولي على الاطلاق |
| Oh, that's good. I'm real glad to hear that. | Open Subtitles | هذا جيد انا حقا مسرور لسماع ذلك |
| - I am. - I'm so glad you're home. | Open Subtitles | انا حقا سعيد سعيدة انك في المنزل |
| I truly feel like this is my home and you people are my family. | Open Subtitles | انا حقا اشعر ان هذا هو بيتي وانتم عائلتي |
| I'm very sorry for the rude things I said to you today. | Open Subtitles | انا حقا اسفه على كل الاشياء الوقحه التي قلتها اليوم لك |
| I am truly sorry about before, but that sounds extreme. | Open Subtitles | انا حقا أسفه عما قبل و لكن الأمر خطير |
| I don't think I've really gone more than one or two times. | Open Subtitles | انا حقا" لا اعتقد اريد الذهاب اكثر من مرة او مرتين |
| You know, I actually really miss those family vacations we used to take. | Open Subtitles | تعلمين , انا حقا افتقد الاجازات العائلية التي اعتدنا اخذها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 