"انا لا اعتقد انك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't think you

I don't think you're gonna get that job anymore. Fine!
انا لا اعتقد انك سوف تحصلين على العمل مجددا

I don't think you'll be swinging a pick much longer.
انا لا اعتقد انك لن تستمر فى الحفر طويلآ

I don't think you understand how hard this is for me.
انا لا اعتقد انك تفهم مقدار صعوبة هذا بالنسبة لي

I don't think you understand how big a mess we're in.
انا لا اعتقد انك تفهمين حجم الفوضى التي نحن بها

I don't think you're immune to The Troubles anymore.
انا لا اعتقد انك حصينة للاضطرابات بعد الان

I don't think you should buy this stuff.
انا لا اعتقد انك يجب ان تشتري هذا الغرض. هاه?

I don't think you hated to bring that up at all.
انا لا اعتقد انك تكره القيام بذلك على الاطلاق

I don't think you're an unemployable alcoholic bummer.
انا لا اعتقد انك مدمن كحوليات عاطل عن العمل

Dear, I don't think you can forbid a wizard.
عزيزي، انا لا اعتقد انك يمكن لا سمح المعالج.

I don't think you're feeling it'cause I don't think you're going deep enough.
انا لا اعتقد انك تشعرين بهذا لانكى لستى عميقة

I don't think you should tell Barb how you feel.
انا لا اعتقد انك يجب ان تُخبر بارب كيف تشعر

Yeah, well, I don't think you're tough enough to be telling me what to do in my own hotel room.
حسنا انا لا اعتقد انك قاسي لهذه الدرجة لكي تأمرني

I don't think you can make a solid living as a musician.
انا لا اعتقد انك تستطيع ان تصنع حياة جيدة كموسيقي

I don't think you understand how big a mess we're in.
انا لا اعتقد انك تفهمين كم هي الفوضى الكبيرة التي نحن بها

I don't think you can tell anybody to smile.
انا لا اعتقد انك تستطيع تخبر أحدا أن تبتسم.

Eh, let's say I wanna be discreet. Ooooh... I don't think you completely grasp the concept of retirement, Black.
احتاج انا اكون حذرا انا لا اعتقد انك تفهم معنى التقاعد بلاك

He's a child, and I don't think you get to choose what's best for him.
انه طفل, و انا لا اعتقد انك من تقرر الافضل بالنسبة له

I don't think you've wanted me for a very long time.
انا لا اعتقد انك ترغبين في كونى زوجك منذ زمن طويل

I don't think you're crazy at all, you know that?
انا لا اعتقد انك مجنونه بهذا الشكل هل تعرفين هذا

Mr Weed, I don't care what the guys at work say. I don't think you're an effeminate weirdo.
سيد ويد ،انا لا اهتم بما يقوله الرجال في العمل انا لا اعتقد انك رجل غريب الاطوار