| I'll repeat the question. you maintain you didn't steal the cow. | Open Subtitles | هعيد عليك السؤال تاني انتا بتأكد انك مسرقتش البقرة ؟ |
| Well, you remember when uncle charlie was hittin'my fifth grade teacher? | Open Subtitles | حسنا, انتا تذكر عندما كان عمي شارلي يغازل معلمة الصف الخامس |
| Hand away from the gun. There you go, there you go. | Open Subtitles | ومن ناحية اخرى , بعيدا عن السلاح ها انتا ذا |
| I'm fine. you just try to keep up with us. | Open Subtitles | انا بخير انتا فقط حاول أن تستمر بالسير معنا |
| How do you like that? | Open Subtitles | شفت ، انا صح ازاي ،هتعملي ايه انتا بقي ؟ |
| Look, either you answer me or I throw you in jail. | Open Subtitles | طب بص ، انتا هتجاوب و لا ارميك في السجن |
| I have a problem only you can solve. | Open Subtitles | انا عندي مشكلة انتا بس اللي تقدر تحلهالي |
| you have no idea how many conquerors have come here over the centuries. | Open Subtitles | انتا معندكش اي فكرة كم من الغزاة احتلو البلد علي مر القرون |
| - you wanna walk around in your scruffy shoes? | Open Subtitles | انتا عايز تفضل تمشي بالجزمة القذرة دي ؟ |
| you don't give a crap about your country, do you? | Open Subtitles | و انتا و لا تفرق معاك بلدك علي فكرة |
| We owed you one, for that favor you did for us in court. | Open Subtitles | انتا ليك الفضل علينا في اللي عملتو معانا في المحكمة |
| - We got the wrong window. - Who were you talking to? | Open Subtitles | احنا روحنا لشباك غلط امال انتا كنت بتكلم مين كل ده ؟ |
| you crossed the ocean for her. Now you're giving up? | Open Subtitles | انتا لفيت المحيط الهادي كله عشانه و دلوقتي جاي تستسلم ؟ |
| People already think we're oddballs because I'm blind and you're crippled. | Open Subtitles | الناس بيعاملونا زي المخلفات عشان انا اعمي ، و انتا اعرج |
| you're still chasing after this miracle, aren't you? | Open Subtitles | انتا لازلت تلهث وراء هذة المعجزة ,الست كذلك؟ |
| How did you not see that standing right there? | Open Subtitles | كيف لم يمكنك ان تري ذلك و انتا تقف هناك ؟ |
| you better pray your brother can keep this DU I under wraps. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تدعو الله أن يبقى أخيك أمر السواقة و انتا مخمور هذا طي الكتمان |
| Look, these kids will like you and you will leave them, so keep your distance. | Open Subtitles | انظر ، هؤلاء الاطفال سوف يحبونك و انتا سوف تتركهم و ترحل لذلك لا تحاول أن تتقرب منهم |
| Caleb, you need to step up in the big boy jeans right now. | Open Subtitles | كاليب ، انتا فى حاجة الى ان تسترد ثقتك فى نفسك الأن |
| No. you tired of being with a hot wife? | Open Subtitles | كلا , انتا تعبت لكونك مع زوجة مثيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 