"انتظر لحظة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait a minute
• Wait a second
• Hold on a second
• Wait a sec
• Hang on a second
• Wait a moment
• Hold on a sec
• Just a minute
• Just a second

Goku is in a place far Wait a minute, please.
غوكو هو في مكان بعيد انتظر لحظة من فضلك.

Wait a minute.Hold on,man. Ain't we did this dance before?
انتظر لحظة يارجل ألم نقم بهذه المغامرة من قبل؟

Wait a minute. He played with the woman who jumped overboard?
انتظر لحظة, لقد لعب مع المرأة التي قفزت من السفينة

Wait a second, buddy. I thought the boss said no.
‫انتظر لحظة يا صديقي، ‫اعتقدت أن الرئيس قال لا.

Yes, Wait a minute. The travels to Paris tomorrow;
انتظر لحظة, انه سوف يسافر الى باريس اليوم

Wait a minute. Let's just go and talk to this girl.
انتظر لحظة دعنا نذهب للتحدث مع هذه الفتاة, صحيح ؟

Wait a minute. We ain't-a supposed to steal from civilians.
انتظر لحظة ، لا ينبغي أن نسرق من المواطنين

Wait wait Wait a minute. Wait a minute. I don't-
انتظر لحظة أنا لم ألقب أحداً بعاهرة في كتابي

Wait a minute, not everyone's been sent off the ship.
انتظر لحظة ، ليس الجميع أ ُرسلو خارج السفينة.

Wait a minute. There's more. Look at the impression.
انتظر لحظة ، هناك المزيد انظر إلى الطبعة

Wait a minute. We're firing torpedoes at the Klingons?
انتظر لحظة, نحن سنُطلق طوربيدات على كلينجون ؟

Wait a minute, because this is... she was there, too.
انتظر لحظة لأن هذا لقد كانت هناك هي ايضا

Um, Wait a minute, I-I thought she fell.
في اتجاه كانت تشير؟ انتظر لحظة لقد ظننت انها وقعت

Wait a minute, that sounds like even more of a motive to stab the guy.
انتظر لحظة, هذا يبدو كأنه دافع أكبر لطعن للرجل

Wait, wait, Wait a minute. Why does that sound so familiar?
انتظر, انتظر, انتظر لحظة لماذا يبدو هذا مألوفا جدا؟

Wait a minute. These are good people. Why are they not in paradise?
, انتظر لحظة , هؤلاء رجال طيبون لماذا هم ليسوا في الجنة ؟

Wait a second. She's hot, friendly, it's Valentine's Day, she's all alone...
انتظر لحظة, هي جذابه ولطيفة في عيد الفالانتاين كما انها وحيدة

Wait a second. How many places does the Stargate go?
انتظر لحظة,كم عدد الأماكن التي تذهب اليها بوابة النجم؟

Oh. Wait. Hold on a second, Hoss.
انتظر لحظة يا رفيق، ما رأيك في شراب أقوى؟

It was like a spy movie thing. Wait a sec.
كان كأنه فيلم جاسوسي انتظر لحظة

So if you want to kill him that's the way to do it. - Hang on a second. - Is there a...
لذلك اذا اردنا قتله تللك هي الطريقه انتظر لحظة هل يوجد ..

I'm afraid I have brought no gift for the hostess, but Wait a moment.
أنا خائف انى ما جلبت هدية للمضيفة لكن انتظر لحظة

Hold on, Hold on a sec. Is anybody gonna say anything?
انتظر, انتظر لحظة ألن يقول اي أحد اي شيء؟

Just a minute, I can't hear. There's a lot of noise out here.
انتظر لحظة, لا أستطيع سماعك هناك الكثير من الضوضاء هنا

- Just a second, Mr. Danza. - Please - Tony.
انتظر لحظة يا سيد دانذا ارجوك نادينى تونى