"انت في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're in
• you in
• You are in
• You're on
• You're at
• - You
• you on
• you at
• You're a

Louis, it's Dr. Pascal. You're in the hospital, okay? Louis?
لوي انا دكتور باسكال انت في المستشفى حسناً لوي

You're in the middle the road... I know... Want to hear it?
انت في منتصف الطريق اعرف ذلك، هل تريدين ان تسمعي سري؟

You're in danger of falling in the'Friendship Lagoon'. What?
انت في خطر الوقوع في علاقة صداقة حميمة فقط

you in your church, and me 21, single and under 200 pounds.
انت في كنيستك, وانا عمري 21 واعزبووزني اقل من 200 رطل

Well, my dear, You are in an interesting predicament once again.
حسنا , عزيزتي , انت في مأزق مثير مرة اخرى

Don't look so sad, killer. You're on the winning team now.
لا تحزن انا وانت فريق الآن انت في الفريق الفائز

You're at the v healing center. You're in good hands.
انت في مركز الزوار الصحي انت في ايدي جيدة

You're in the big leagues now. What can it hurt?
انت في التحالف الكبير الآن ماذا يمكن أن يضرك؟

It's so lonely when You're in the tub alone, isn't it?
انها جدا العزله عندما انت في البانيو وحيد, أليس كذلك؟

There are ongoing operations You're in danger of exposing.
هنالك عمليات مستمره انت في خطر التعرض لها

You know, you're... You're in a constant state of protect and serve.
أتعلمين أنت ... انت في حالة متواصلة من الخدمة و الحماية

You're in that ring to make Mayordomo look good.
انت في الحلبة لتجعل مايوردومو يبدوا جيدا

You're in the State Congress, and I was in the Junior Tumbling Congress.
انت في ولاية الكونغرس وانا كنت في جونير تمبلينج الكونغرس

Yeah. ‭Oh, if that's true, You're in trouble.
بلى. أوه، إذا كان هذا صحيحا، انت في مشكلة.

these guys are cops! [partiers booing] are you in my ceiling, peralta?
انهم من الشرطة هل انت في سقف غرفتي بيراتا

Well, if you take it so seriously, then why are you in a fifth-year associate's office, trimming your fingernails at her desk?
حسنا, اذا كنت تأخذها على محمل الجد, لماذا انت في مكتب مساعده في السنه الخامسه, تقلم اظافرك في مكتبها?

Good. Good. Are you in town for the parade?
جيد,جيد هل انت في البلده من اجل الموكب؟

You are in bed with with a woman you do not care for but it's not easy for me either.
انت في السرير مع امراه لا تهتم لأمرها لكن هذا ليس سهلا علي ايضاً

You're on your way to bringing back Rizzoli and sons.
انت في طريقك لإعادة شركة ريزولي و أبنائه معاً

- You need to learn driving first.
انت في حاجة الى تعلم القيادة أولا

And I don't want to ruin anyone's trip by bringing along Debbie Downer. So you on the bus?
الاثار الجانبيه , وانا لا اريد ان ادمر رحلة اى شخص إذاً انت في الحافله ؟

Is that you at the National Gallery Sculpture Garden?
اليس هذا انت في حديقة معرض النحت الوطني؟

But we don't need them,'cause we've got you, and You're a sergeant.
ولكنيلااريدهم, لانك انت في صفي وانتهوالرقيب.