"اندريه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Andre
• André
• Andrei
• Andrea
• Andrzej

Andre knows he's better off telling me the truth.
اندريه يعلم انه من الافضل ان يعلمني بالحقيقة

That's Andre Coates, leader of the Green Street Kings.
هذا هو اندريه كواتس قائد ملوك الشارع الاخضر

If I thought I was scared of Andre Sr., I knew I was scared of Andre Jr.
إذا كنت أعتقد أنني خائفة من أندريه الأب، كنت أعرف أنني خائفة من اندريه الابن.

Major André isn't here, sir, nor is he my master.
اللواء اندريه ليس هنا ,سيدي كما انه ليس سيدي

Gabon André Jules Madingou, Charles Essonghe, Athanase Boussengue
غابون اندريه جولز مادينغو، تشارلز اسونغي، أثاناز بوسنغي

Some like former Soviet general Andrei Vlasov, are also against Stalin.
كان بعضهم كالجنرال السوفيتى السابق اندريه فلاستوف معارضا لستالين

I only told you about Andrea because it seemed clear that your country has betrayed you!
لقد اخبرتك عن اندريه لانه بات واضحا ان بلدك هو من خانك

Brigadier-General Andre Van Baelen, MINURSO Force Commander
العميد اندريه فان بايلين، قائد قوة بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية

That's Andre Coates, leader of the Green Street Kings, one of the two biggest gangs in the 13th district.
هذا هو اندريه كواتس قائد ملوك الشارع الاخضر واحدة من اكبر عصابتين في المنطقة الثالثة عشر

If Duke can tell us who we're looking for, then we might beat Andre to the punch.
اذا ديوك بوسعه اعلامنا عمن نبحث عنه حينها سنرد الصاع على اندريه

I must have missed Andre's academy graduation,'cause I'm pretty sure he's not a cop.
يبدو لي بأني غبت عن تخرج اندريه من اكاديمية الشركة لانه بكل تأكيد هو ليس شرطي

Well, right now, we're not getting anywhere unless we're talking to Andre first.
حسنا للان لم نصل الى مكان الا اذا تحدثنا مع اندريه انظر

Every time we go to him, we send the message that Andre's the one in charge, not us.
في كل مرة نذهب اليه نرسل لهم رسالة واضحة بأن اندريه هو المسؤول وليس نحن

And then the videos and the pictures that Andre gave us were geo-located and time-synced against it.
والفيديوهات والصور التي اعطانا ايها اندريه تم تحديد الموقع لهم وتم مزامنة التوقيت لهم

If he reports back to Andre I was talking to y'all, I'm dead.
اذا قمت بإبلاغ اندريه باني تحدثت معكم فانا ميت حتماً

Mr. Ali Ibrahim Beltagy and Mr. André Chan Chim Yuk did not attend the session owing to matters of national interest to which they had to attend.
ولم يحضر الدورة السيد علي إبراهيم البلتاجي، والسيد اندريه شان شيم يوك لاضطرارهما الاهتمام بمسائل ذات أهمية وطنية عاجلة.

Belgium André Adam, Jan Verschooten, Marc Gedopt, Jos Gysels, Jan De Smedt
بلجيكا اندريه ادم، جان فيرشوتن، مارك غيدوبت، جوس جيسيلس، جان دي سميت

The Prosecutor v. André Ntagerura, Emmanuel Bagambiki, Samuel Imanishimwe
المدعى العام ضد اندريه نتاغيرورا وايمانويل باغامبيكى وسامويل ايمانيشيموي

I should like India to remember the words of the Frenchman André Breton, who said:
وأود أن تتذكر الهند كلمات الفرنسي اندريه بريتون، الذي قال:

I need a sample of Major André's handwriting.
انا بحاجة الى نموذج من خط يد الرائد اندريه

Give me the box and give Andrei your weapon, please.
أعطني الصندوق واعطي اندريه اسلحتك ، من فضلك

I can find out everything you need to know about that woman, about Andrea... let me ask!
استطيع ان اجلب لك ما تحتاجه من معلومات عن تلك المرأة و عن اندريه دعني اسئله

The third Vice-Chairman, Andrzej Olszowka, was given the responsibility of assisting the Chairman in the conduct of the work of the plenary.
وعهد إلى نائب الرئيس الثالث اندريه أولزوفكا بمسؤولية مساعدة الرئيس في تصريف أعمال الجلسات العامة.