| Endo has forgotten more about dispensing pain than we'll ever know. | Open Subtitles | اندو نسي الكثير عن توزيع الألم اكثر مما نعتقد |
| Endo, Tchen, I'll be in the conversation room. | Open Subtitles | اندو,تشان, سأكون فى غرفة المحادثة. |
| Mr. Minoru Endo Japan | UN | السيد مينورو اندو اليابان |
| After we return, we'll shoot with Indu | Open Subtitles | بعد أن نعود، نحن سنضرب مع اندو |
| Did you call Indu over too? | Open Subtitles | اندو؟ هل دعوت اندو على أيضا؟ |
| 52. Mr. Ando commended the quality of the report and inquired whether the Covenant had been directly invoked in the courts. | UN | ٢٥ - السيد اندو: أثنى على نوعية التقرير واستفسر عما إذا كان العهد قد استخدم مباشرة كحجة في المحاكم. |
| Andrew, you can have cured meats. | Open Subtitles | اندو انت بإمكانك الحصول على اللحوم المعلبه |
| What say, lndu? What happened? | Open Subtitles | ماذا تقول , اندو ؟ |
| Tell Lando to pick Jonas. | Open Subtitles | أخبري "اندو" لجلب "جوناس". |
| Endo. Tchen. Somebody come in. | Open Subtitles | اندو.تشان.أى شخص يتكلم. |
| Endo, meet Mr. Martin Riggs. | Open Subtitles | اندو قابل السيد مارتن ريجز |
| 70. Mr. Endo (Japan) said that his country supported regional peace efforts such as the regular meetings between Ehud Olmert, Prime Minister of Israel, and Mahmoud Abbas, President of the Palestinian Authority, as well as international peace efforts. | UN | 70 - السيد اندو (اليابان): قال إن بلده يدعم جهود السلام الإقليمية، مثل الاجتماعات المنتظمة بين إيهود أولميرت رئيس وزراء إسرائيل، ومحمود عباس رئيس السلطة الفلسطينية، فضلا عن جهود السلام الدولية. |
| - Endo, put it up. | Open Subtitles | اندو) اعده مكانه) |
| - Hit him, Endo. - Aaah! Aaah! | Open Subtitles | ـ اصعقه يا (اندو) |
| No, I just heard Indu. - No, it's Bindu | Open Subtitles | لا، أنا فقط اندو مسموع. |
| We've been brave, Indu. | Open Subtitles | نحن كنّا شجعان، اندو. |
| I will never, ever hold a snake, so I'm just gonna have to go with Ando. | Open Subtitles | انا لن ولم امسك بثعبان, لذا انا فقط سأذهب مع اندو. |
| Hasegawa, Ando, and Kimura. Please come to the victory stand | Open Subtitles | هاسيغاوا,اندو,كيمورا من فضلكم اصعدوا على المنصة |
| Hasegawa, Ando, and Kimura! Please come up, immediately! | Open Subtitles | هاسيغاوا,اندو,كيمورا من فضلكم تقدموا لاستلام الميداليات حالا |
| It is the decision of this court that Andrew Martin, from this day forward will continue to be declared a robot. | Open Subtitles | وهذا قرار المجلس اندو مارتن من الان فصاعدا... ...سيكمل كروبوت. |
| For lndu's marriage.. | Open Subtitles | الزواج (اندو). |
| Mr. Lando! | Open Subtitles | السيد "اندو"! |
| I am Anando Buhari, Botswana special envoy. | Open Subtitles | انا اندو بُهارى المبعوث الخاص للبتسوانا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 