عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"انسلخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| He is so pumped up by hormones and the excitements of the crowd that he seems to have taken leave of his senses. | Open Subtitles | اجتاحته رغبة عارمة بسبب الهرمونات والمشاعر الجياشة التي تسود الحشد حتى بدا وأنه انسلخ عن رجاحة عقله |
| The Comprehensive Peace Agreement will be greatly undermined if it is divorced from the rule of law and if the requirements of due process, independence of the judiciary and separation of powers are not respected. | UN | وسوف يتقوض اتفاق السلام الشامل إذا ما انسلخ عن سيادة القانون ومقتضيات الأصول القانونية واحترام استقلال السلطة القضائية والفصل بين السلطات. |
| Even one finger made raw by the flame will torment you throughout the night. | Open Subtitles | حتى ولو أصبع واحد انسلخ من النار... سيعذبك طوال الليل... |
| Now bring your behind home. | Open Subtitles | و الآن انسلخ عن وجهي إلى البيت |
| Sixty percent of her skin sloughed off. | Open Subtitles | لقد انسلخ ستّون بالمئة من جلدها |
| Dmitri Shostakovich was reprimanded by the party for departing from the principles of Socialist Realism. | Open Subtitles | (تم تقريع (ديميتري شوستاكوفيتش من قبل الحزب لإنه انسلخ عن مبادئ الواقعية الإشتراكية |
| - It's skin. He must be molting. | Open Subtitles | إنه جلد، لا بدّ أنه انسلخ |
| When you moved him, he pulled out of the frost. | Open Subtitles | عندما رفعته انسلخ من الجليد |