"انضغط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

But my spine was severely compressed in the car accident, which basically means I can't move my feet or legs.
ولكن عمودي الفقري انضغط بشدة اثناء الحادث ممّا يعني بشكل اساسي انني غير قادره على تحريك القدمين او الساقين

The data for 1999 indicate that the UNDP presence was compressed slightly (34 per cent).
أما بيانات 1999 فتشير إلى أن وجود برنامج الأمم المتحدة الإنمائي قد انضغط قليلا (34 في المائة).