| Afghanistan, Burkina Faso, Ghana, Guinea and Turkey had joined the sponsors of the draft resolution. | UN | وأشار إلى أنه قد انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من أفغانستان، وبوركينا فاسو، وتركيا، وغانا، وغينيا. |
| Latvia, Lithuania, Malta, Monaco and Montenegro had joined the sponsors. | UN | وقال إنه قد انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من الجبل الأسود ولاتفيا ولتوانيا ومالطة وموناكو. |
| Mr. Fan, Mr. Gómez-Robledo Verduzco and Mr. Preware subsequently joined the sponsors. | UN | ثم انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من السيد فان والسيد غوميس روبيلدو فيردوسكو، والسيد بريوير. |
| Subsequently, Bangladesh, the Congo, the Democratic Republic of the Congo and Kuwait joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من بنغلاديش وجمهورية الكونغو الديمقراطية والكونغو والكويت. |
| Subsequently, Barbados, the Philippines, Spain and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وبعد ذلك انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من إسبانيا وبربادوس وجمهورية تنزانيا المتحدة والفلبين. |
| Subsequently, Bangladesh, China and Ecuador joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من إكوادور، وبنغلاديش، والصين. |
| Subsequently, Australia, Iceland and Ireland joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من أستراليا، وآيرلندا، وآيسلندا. |
| Subsequently, Australia, Iceland, Moldova, Panama, Peru and the Republic of Korea joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من أستراليا، وآيسلندا، وبنما، وبيرو، وجمهورية كوريا، ومولدوفا. |
| Subsequently, Australia, Iceland, Moldova, Panama, Peru and the Republic of Korea joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من أستراليا، وآيسلندا، وبنما، وبيرو، وجمهورية كوريا ومولدوفا. |
| Subsequently, Belarus, Guinea, Indonesia and Nicaragua joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من إندونيسيا، وبيلاروس، وغينيا، ونيكاراغوا. |
| Bangladesh, Malaysia and Qatar subsequently joined the sponsors. | UN | وفيما بعد، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من بنغلاديش وقطر وماليزيا. |
| Cameroon, Ecuador and Egypt subsequently joined the sponsors. | UN | وفيما بعد انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من إكوادور والكاميرون ومصر. |
| Subsequently, Jamaica, Nicaragua, Sri Lanka and Thailand joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من تايلند، وجامايكا، وسري لانكا، ونيكاراغوا. |
| Subsequently, Chile, Haiti, Honduras and Jamaica joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من جامايكا، وشيلي، وهايتي، وهندوراس. |
| Algeria, Angola, Egypt, Jordan, Malawi, Mauritius and the Republic of Korea subsequently joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من اﻷردن، وأنغولا، والجزائر، وجمهورية كوريا، ومصر، وملاوي، وموريشيوس. |
| Subsequently, Angola, Bangladesh, the Dominican Republic, Ethiopia, Haiti, Lebanon, Maldives, Nigeria, Panama, the Philippines, Rwanda, South Africa and the Sudan joined the sponsors. | UN | وفي وقت تالٍ، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من إثيوبيا وأنغولا وبنغلاديش وبنما والجمهورية الدومينيكية وجنوب أفريقيا ورواندا والسودان والفلبين ولبنان وملديف ونيجيريا وهايتي. |
| Subsequently, Bahrain, Jordan, Kuwait, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, South Sudan, the Syrian Arab Republic, Turkey and Yemen joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من الأردن، والبحرين، وتركيا، والجمهورية العربية السورية، والسودان، وفلسطين، وقطر، والكويت، والمملكة العربية السعودية، واليمن. |
| Subsequently, Australia, Canada, Iceland, Japan, the Netherlands, New Zealand, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. | UN | وفي وقت لاحق، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من أستراليا، وآيسلندا، وسويسرا، وكندا، ونيوزيلندا، وهولندا، والولايات المتحدة الأمريكية، واليابان. |
| Subsequently, Antigua and Barbuda, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Cyprus and San Marino joined in sponsoring the draft resolution. | UN | ثم انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من أنتيغوا وبربودا، والبوسنة والهرسك، وسان مارينو، وقبرص، وكرواتيا. |
| Subsequently, Cuba, the Islamic Republic of Iran, Latvia and New Zealand joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وفيما بعد، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من جمهورية إيران الاسلامية، وكوبا، ولاتفيا، ونيوزيلندا. |
| Subsequently, Algeria, Benin, Bolivia, the Gambia, the Libyan Arab Jamahiriya and the Russian Federation joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وفيما بعد، انضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من الاتحاد الروسي وبنن وبوليفيا والجزائر والجماهيرية العربية الليبية وغامبيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 