"انطون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Anton
• Antoun

Anton Pavlenko, a member of your consulate, exposed the plot.
يتعرض انطون بافلينكو، وهو عضو في القنصلية االروسية، لمؤامرة

Russian Diplomatic Counselor Anton Pavlenko.
المستشار الدبلوماسي الروسي انطون بافلينكو

Anton told me you aren't one for small talk.
انطون قال لي انت لا تحب الحديث الصغير

We have with us today one of the world's finest youth choirs, under the direction of the great master Mr. Anton Carvelle.
واحد من أروع جوقات الشباب في العالم تحت إشراف الأستاذ الكبير السيد انطون كارفيل

And two nights ago, someone shows up, my guys held him there at Marie's house, and when I got there, I saw it wasn't Anton.
و منذ ليلتين ، شخص ما ظهر ، رجالي احتجزوه هناك في منزل ماري ، وعندما و صلت إلى هناك ، رأيت أنه لم يكن انطون.

And if I'm right, you're the same Anton Velov who once led a Spetsnaz Special Forces Unit called The Zarubin Group.
وإذا أنا الحق، كنت في نفس انطون Velov الذي قاد مرة واحدة وحدة القوات الخاصة سبيتسناز ودعت المجموعة Zarubin.

Anton, I'm sick of tidying up your toys! Finish molting and stop clowning around!
انطون , انا تعبت من ترتيب العابك انه العابك وتوقف

So, uh, we're gonna look into Anton's alibi, but we don't think he was our doer.
سوف نبحث حول حجة غياب انطون لكن لا نعتقد انه الفاعل

Anton remembers some of those women's faces, so I-I think it would be a good idea if we got him with a sketch artist.
انطون يتذكر وجوه بعض هؤلاء النساء لذلك اعتقد أنها فكرة جيدة إذا جلبنا له رسام الوجوه

That's the same day that Anton said he and Scott worked their bit on that woman in the bar.
انه في نفس اليوم الذي قال عنه انطون انه هو وسكوت مثلوا مسرحية العراك على تلك المرأة في الحانة

Most of these payments line up with when Anton said Scott hired him.
اغلب هذه الإيداعات تتوافق مع الأيام التي قال عنها انطون أن سكوت استأجره فيها

Using a sketch that Anton provided, we were able to I.D. one of Scott's recent targets...
باستخدام الرسم الذي وصفه انطون استطعنا معرفة هوية واحدة من الأهداف الأخيرة لسكوت

Olga's former lover, billionaire Anton Markov.
حبيب أولغا السابق، الملياردير انطون ماركوف.

Anton has spyware detection on his cellphone, so it shut off immediately.
انطون لديها الكشف عن برامج التجسس على هاتفه المحمول، ذلك اغلاق على الفور.

You're not gonna need it anymore, Anton.
أنت لست ستعمل في حاجة إليها بعد الآن، انطون.

Gusteau's restaurant lost one of its five stars after a scathing review by France's top food critic, Anton Ego.
مطعم جوستو, خسر احد نجماته الخمس بعد مراجعه من قبل ناقد الطعام الاول في فرنسا [انطون ايجو]

I deal in realities, one of which is that Anton Vargas currently shares the same roof.
التعامل في الواقع أحدها هو أن انطون فارغاس سوف تتشارك معه في نفس الغرفه

Cyril cusack, Anton diffring,
يشارك في بطولته: سيريل كوزاك انطون ديفرنج

A complaint was lodged at the Regional Military Prosecutor's Office in Varna by Anton Assenov's parents against police officials for the beating of their son, but the Deputy Regional Prosecutor has issued a decree by which it refused to initiate legal proceedings.
وقدمت شكوى إلى مكتب المدعي العام العسكري الاقليمي في فارنا من والدي انطون استينوف ضد موظفي الشرطة عن ضرب ابنهما ولكن نائب المدعي العام الاقليمي أصدر قرارا رفض بمقتضاه رفع دعوى قانونية.

When we started moving out of the house, I dismantled Anton.
عندما بدأنا الخروج من المنزل قمت بتفكيك, "انطون"

The Panel will be headed by Mr. Allan Philip (Denmark), and will have both Judge Bola Adesumbo Ajibola (Nigeria) and Mr. Antoine Antoun (Lebanon) as members.
وسيرأس الفريق السيد آلن فيليب )الدانمرك( ويضم في عضويته كلا من القاضي بولا أديسمبو اجيبولا )نيجيريا( والسيد انطوان انطون )لبنان(.