"انفلاق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

In this context, the study reports that the fragmentation of DU particles produces gamma rays that give rise to a period of exposure to radiation.
وفي هذا السياق جاء في البحث أن انفلاق ذرة اليورانيوم المستنفذ ينتج عنه وجود أشعة غاما التي تؤدي إلى فترة التعرض لﻹشعاع.

In this context, the researchers stated that the fission of a depleted uranium atom produced gamma rays that led to radiation exposure.
وفي هذا السياق جاء في البحث أن انفلاق ذرة اليورانيوم المستنفذ ينتج عنه وجود أشعة كاما التي تؤدي الى التعرض للاشعاع.

And the advance of man's knowledge is a greater miracle than all the sticks turned to snakes or the parting of the waters.
و تقدم معرفة الإنسان هو معجزة أكبر من العصا الموجهة إلى الأفاعى أو من انفلاق البحر