| HErns out, being saved by the government is free to taxpayers... | Open Subtitles | اتضح أن انقاذي على يد الحكومة هو مجاني لدافعي الضرائب |
| Have I been saved, or do I still need saving? | Open Subtitles | , هل تم انقاذي أم مازلت أحتاج إلى الانقاذ؟ |
| You could have got killed trying to save me. | Open Subtitles | كان من الممكن ان تقتل وانت تحاول انقاذي |
| Too many people I love have died trying to bring peace, trying to save me. | Open Subtitles | الكثر ممن احبهم ماتوا محاولين ان يجلبوا السلام محاولين انقاذي |
| I didn't wanna be rescued. | Open Subtitles | لم اكن اريد ان يتم انقاذي مايلز |
| ? $4,000 to rescue me, | Open Subtitles | وعندما عرفت أن انقاذي كلف الحكومة أربعة آلاف دولار |
| Sister, I was saved by him way back in Schoenheim, Kansas. | Open Subtitles | أختي تم انقاذي بواسطته في طريق العودة في شوينهيم، كانساس |
| I don't want to be pitied. I don't want to be saved. | Open Subtitles | لا أريد أن يشفق علي أحد ولا أريد ان يتم انقاذي |
| You know, what pisses me off is I saved that bastard's life in Venezuela. | Open Subtitles | اتعرف من اوقعني، انقاذي لحياة ذلك النذل في فنزويلا |
| saved by the bell from eternity in hell. | Open Subtitles | تم انقاذي بواسطة الجرس من التعذب اللانهائي في الجحيم |
| I mean, she's, you know, already stated rather strongly that she can't save me. | Open Subtitles | اعني، انها سبق وأكدت بقوة انها لا تستطيع انقاذي |
| Still, though, she sacrificed herself trying to save me, even after all the pain I caused her. | Open Subtitles | مع ذلك. ضحت بنفسها لأجل انقاذي. بعد كُل ما سببته لها من الم. |
| Yeah, that was back when my parents still thought they could save me. | Open Subtitles | نعم, لقد كان هذا عندما والدي يعتقدون انهم بستطاعتهم انقاذي |
| I know you wanted to save him, just like I know you want to save me. | Open Subtitles | انا اعلم انك اردت انقاذه كما اعلم انك تريدين انقاذي |
| They sought to punish me for saving your life. | Open Subtitles | فقد كانوا يسعون لعقابي جزاءاً على انقاذي حياتك. |
| Good God, Michael, why bother saving me? | Open Subtitles | اوه يا الهي يا مايكل لم تكبدت عناء انقاذي |
| Just thinking about how much you owe me for saving your life. | Open Subtitles | أفكر فقط بقدر ماتدينيـن لي به لأجل انقاذي لحياتك ألم أنقذ حياتك... |
| I don't want to be rescued. I'm an Igor. And this is what happens to us. | Open Subtitles | لا أريد أن يتم انقاذي , أنا " ايغور " , و هذا ما يحدث لنـا |
| Being rescued is one of my wicked dreams. | Open Subtitles | أن يتم انقاذي هو أحد أحلامي الغريبة |
| You should not have attempted to rescue me from the beam. | Open Subtitles | لم يكن عليكَ محاولة انقاذي من الشعاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 