"انقذك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• save you
• saved you
• saving you
• rescue you
• rescued
• saved your life

I've seen a lot of people crash and burn, and I want to save you from a crash and a burn.
لقد رأيت الكثير من الناس ينهارون وينحرقون فأريد ان انقذك من الانهيار والانحراق

Now look, I can't save you from your father if go around changing...
إنظر, لا أستطيع أن انقذك من والدك ..إذا كنت تغير

And if anything bad happens, what's the rule? save you first; Come back for Raj only if there's time.
انقذك اولاً، والعودة لانقاذ راج ان كان هناك وقت

I love you for being the one to say that, but the wolf is what saved you.
أحب أنك الشخص الذي قال ذلك ولكن الذئب من انقذك

Now, is this any way to greet the man who saved you from those savages?
والان اهذه طريقة لتحية الرجل ? الذي انقذك من هؤلاء المتوحشين

I'm saving you, Billy. Isn't that what you want?
أنا انقذك بيلي,اليس هذا ما تريده؟

How could somebody else text me to come and be here, help you, rescue you,
كيف يمكن لشخص آخر ان يراسلني للقدوم هنا و مساعدتك و انقذك ؟

One that you could've remotely activated if I didn't save you in time.
كان بامكانك ان تنشطها من بعد ان لم انقذك في الموعد

Don't worry, I'll save you. Looks like someone beat us to the punch.
لا تقلق سوف انقذك الامر يبدو ؤكانما شخصاً ما سبقنا

And that is a fate from which I wish most fervently to save you.
وذلك المصير الي اتمنى بكل قوة ان انقذك منه

I come to save you in the middle of the night and you're gone in the morning.
اتيت لكي انقذك في منتصف الليل وتذهبين في الصباح

As soon as I saw that hitman taking aim at you, I knew I had to save you.
حالما رأيت ذلك القاتل المأجور يصوب نحوك عرفت ان علي ان انقذك

I just heard about the Deep Powder online voting thing, and I want you to know I'm going to vote as many times as it takes to save you.
لقد سمعت عن امر التصويت ويجب ان تعرف اننى سوف اصوت قدر الامكان فى صفك لكى انقذك

Capitan Shikishima saved you in the past, right?
القائد شيكيشيما انقذك في الماضي ، اليس كذلك؟

The person who saved you left you this. Take good care of it.
الشخص الذي انقذك ترك لك هذه اعتني بها جيدا

Blaisdell saved you from that lynch mob and he could've killed you that night in the French Palace.
بليسديل انقذك مِنْ ذلك الغوغائيً الذي حاول قَتلَك تلك الليلهِ في القصرِ الفرنسيِ.

No, I'm saving you from the cops.
لا انا انقذك من الشرطة

I was just saving you.
أنا كنت فقط انقذك

saving you from more humiliation.
انقذك من مزيد من الاهانة

Looks like I have to rescue you again, old man.
يبدوا انني سوف انقذك مرة اخري , ايها الرجل العجوز

Lady, I haven't got all day. You want to be rescued, or not?
سيدتى انا لدى سلاح اتريدين ان انقذك او لا

I didn't mean to kill her, it was an accident!'So who was it who saved your life?
"من هو الذي انقذك حياتك؟