"انها ليست مجرد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• It's not just
• It's just not
• She's not just
• 's not just a
• It just ain't

Like this chandelier... It's not just a normal chandelier.
مثل هذه الثريا انها ليست مجرد ثريا عادية

It's not just another rescue mission or weapons grab.
انها ليست مجرد مهمة انقاذ أو الاستيلاء على أسلحة أخرى

And the great thing is, It's not just charging the batteries.
والشيء العظيم هو, انها ليست مجرد شحن البطاريات.

It's just not how I pictured this weekend.
انها ليست مجرد كيف أنا في الصورة في نهاية هذا الاسبوع.

She's not just a friend. She's your ex-girlfriend.
انها ليست مجرد صديقة انها صديقتك السابقة

Uh, It's not just a game, it's the championship, which reminds me,
اه، انها ليست مجرد لعبة، أنها البطولة، الذي يذكرني،

The guys that log in, It's not just for that.
الرجال الذين تسجيل الدخول، انها ليست مجرد لذلك.

It's not just a matter of getting to know someone superficially.
انها ليست مجرد مسألة التعرف على شخص مـآ ظآهرياً

After all, It's not just some crappy dance with punch and sad supermarket cookies.
في نهاية المطاف، انها ليست مجرد رقصات سيئة مع عصير فواكه وبعض من كعك البقالة الردئ

Forfeit the game, because it's not worth winning and because It's not just a game.
ان تفقد اللعبة، لأنها لاتستحق الفوز وبسبب انها ليست مجرد لعبة

- It's hard as rock. - Yeah, It's not just the birds.
انها صلبة كالصخر نعم، انها ليست مجرد الطيور

- It's not just the guys on the Internet.
- انها ليست مجرد اللاعبين على شبكة الإنترنت.

It's not just people from Naju who think this but everyone in the south does.
انها ليست مجرد مجموعة من الناس من ناجو الذين يعتقدون هذا ولكن الجميع في الجنوب لا.

But, no, Sir, it... it's... it's not... It's not just some girl, Sir. Not now, Webber.
ولكن سيدى انها ليست مجرد فتاة ليس الان ويبير

It's not just birds that make this flooded paradise their home.
انها ليست مجرد الطيور التي تجعل من هذه الجنة التي غمرتها المياه منازل لهم.

It's a federal law actually, It's not just a state thing.
انها قانون اتحادي في الواقع ، انها ليست مجرد شيء للدولة.

So if this works out, It's not just the Nuggets who cash in, we're all gonna make some bucks.
حتى إذا كان هذا يعمل بها، انها ليست مجرد ناجتس الذي النقدية في، ونحن جميعا ستعمل جعل بعض باكز.

The thought of this lovely face cracking open like a duck egg, no, It's just not right.
فكر هذا الوجه الجميل تكسير مفتوحة مثل بيضة بطة، لا، انها ليست مجرد حق.

Well, It's just not fair that you have to keep coming to New York all the time.
انها ليست مجرد لك من أنت دائما للذهاب إلى نيويورك.

All right, I'll bet She's not just in love with him and I'll bet She's not just scared.
سأراهنك, انها ليست فقط عاشقة له واراهنك انها ليست مجرد خائفة

It just ain't humanly possible.
انها ليست مجرد ممكن إنسانيا.