| He's been going out of town a lot. He says It's for business meetings, but... | Open Subtitles | كان يذهب خارج المدينة طويلاً قائلاً انه من اجل اجتماعات العمل لكن |
| We have no interest in keeping the vaccine to ourselves. It's for the world. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا اي نيه للاحتفاظ .باللقاح لانفسنا , انه من اجل العالم |
| Stop it, Hugh! You're not wearing this dress, It's for Kate. | Open Subtitles | توقف يا هيو لن ترتدى هذا الفستان , انه من اجل كيت |
| They're for Boyd. | Open Subtitles | انه من اجل بويد |
| It is for the child I just saved. | Open Subtitles | انه من اجل الطفل الدي انقذته قبل قليل |
| It's for "loser," because that's what you are, P.J. | Open Subtitles | انه من اجل الفاشلين لانه هذا ما انت عليه بي جي |
| The whole team has to have their jerseys, It's for the whole year. | Open Subtitles | الفريق بأكمله سيحصل على قميصه انه من اجل السنة بأكملها |
| It's... It's for her parents' 40th-anniversary toast. | Open Subtitles | انه .. انه من اجل نخب ذكرى زواج والديها الاربعين |
| If It's for money, it's easier if I ask your sister for it, isn't it? Right? | Open Subtitles | انه من اجل النقود , أليس من الاسهل ان تطلبى هذا من اختك ؟ |
| But mostly, It's for looking down ladies' tops. | Open Subtitles | لكن غالبا انه من اجل رؤية السيدات من فوق |
| It's not for you, Matt. It's for my daughter, all right? | Open Subtitles | انه ليس من اجلك انه من اجل ابنتي , صحيح ؟ |
| It's for your own safety. It's national security, okay? | Open Subtitles | انه من اجل حمايتك أنت الأمر متعلق بالأمن القومي , حسناً ؟ |
| It's not for the headaches. It's for an interview. | Open Subtitles | ليس من اجل الصداع انه من اجل المقابله |
| I'm working. It's for my science project. | Open Subtitles | انا اعمل هنا انه من اجل مصاريف بحثي العلمي |
| It's not for an A. It's for a physics scholarship. | Open Subtitles | انه ليس للامتياز انه من اجل منحة فيزيائية |
| It's for a good purpose. There is no reason to fear it because we do need the money. | Open Subtitles | انه من اجل سبب وجيه, واعتقد اننا يجب ان نقوم به,لأنه لايوجد مانخشى قوله |
| It's for love-- what better way to honor your honeymoon? | Open Subtitles | انه من اجل الحب... اي طريقة افضل لتكريم شهر عسلكم؟ |
| They're for company. | Open Subtitles | انه من اجل الشركة |
| It is for the good of the kingdom. | Open Subtitles | انه من اجل صالح المملكة - |
| Its for your own protection. | Open Subtitles | انه من اجل حمايتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 