| It's good to know us short fellows have appeal with the ladies. | Open Subtitles | انه من الجيد أن تعرف لنا زملاء قصيرة والنداء مع السيدات. |
| It's good to know how many I can take in before I need to make some more space. | Open Subtitles | انه من الجيد ان نعرف كم يمكنني ان أتحمل قبل ان احتاج لإفساح المجال أكثر |
| It's... It's good to know I have a friend in here. | Open Subtitles | انه.. من الجيد ان اعلم ان لدي اصدقاء هنا |
| She's like, "Oh It's so good to see you, Darnell!" | Open Subtitles | و من ثَم تقول "انه من الجيد رؤيتك دارنيل" |
| You know, It's nice to get to know someone that Jules is gonna be spending so much time with. | Open Subtitles | انه من الجيد معرفه شخص ستقضي جولز وقت كثير معه |
| Well, it's a good thing you can't fake DNA. | Open Subtitles | حسنا,انه من الجيد أنه لا يمكنك تزييف حمض نووى |
| Who said it's okay to talk to me like this? . | Open Subtitles | من قال انه من الجيد الحديث معى مثل هذا ؟ |
| It's good to see that you knew enough not to let it affect our pay schedule. | Open Subtitles | انه من الجيد لرؤيتك تعلم كفايه ان تجعل هذا لا يؤثر على جدول الدفع بيننا |
| I think It's good for George to hang out with someone who knows the value of hard work. | Open Subtitles | أعتقد انه من الجيد لي جورج ان يواعد شخص الذي يعرف القيمه من العمل الشاق |
| It's good to be bad every once in a while. | Open Subtitles | انه من الجيد ان نكون سيئين في فترة ما |
| The moral of this fable is, It's good to know when you're beaten. | Open Subtitles | العبره من هذه القصه انه من الجيد ان تعرف متى هزمت |
| I guess It's good to have goals. | Open Subtitles | حسناً اعتقد انه من الجيد ان يحضوا بأهداف |
| And after the day I've had, It's good and right I get drunk. | Open Subtitles | وبعد ماحصل لي اليوم انه من الجيد أن أكون مخموراً |
| Hello, Colin. It's good to see you again. | Open Subtitles | مرحبا، كولين انه من الجيد رؤيتك مرة اخرى |
| They'll find their way back home. We can't have anything looking out of place, can we? It's so good to see you, Senator aang. | Open Subtitles | سوف يعرفوا اين يذهبوا انه من الجيد ان اراك ايها السيناتور انج |
| - It's so good to see you. - It's so good to see you. L... | Open Subtitles | انه من الجيد مقابلتك انه من الجيد جدا مقابلتك |
| - Well, if you're looking for a silver lining... It's nice to know that we can still call the cops, huh? | Open Subtitles | اعتني بنفسك اذا كنت تبحث عن جانب مشرق انه من الجيد ان نعرف انه يمكننا الاتصال بالشرطه |
| It's nice to know mourning our marriage hasn't gotten in the way of your dating. | Open Subtitles | انه من الجيد معرفة ان صباح زواجنا لم يحصل بالطريقه التي خططت لها |
| Well, it's a good thing I didn't because I'd be pretty devastated right now. | Open Subtitles | حسنا انه من الجيد انه لم افعل لانني كنت سأكون محطما كليا حاليا |
| Do you think it's okay to date a person if some part of you knows it's not gonna last forever? | Open Subtitles | اتظنين انه من الجيد مواعدة شخص اذا كان هناك جزء منك يعلم ان ذلك لن يدوم للأبد؟ |
| It's... it's great to celebrate his work, especially today. | Open Subtitles | انه... انه من الجيد للاحتفال بأعماله، وخاصة اليوم |
| When did you decide it was okay to ignore calls from the mayor? | Open Subtitles | متي قررت انه من الجيد ان تتجاهل مكالمات العمده؟ |
| You know, I always thought it would be good for her to have some religion. | Open Subtitles | أتعلمين, ظننت دائماً انه من الجيد لها أن تكون لها ديانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 