| Anwar, just stop talking and sit still. You're worse than a girl. | Open Subtitles | انور , توقف عن الكلام واجلس بهدوء انكَ اسوء من الفتاة |
| Oh! He's got a moustache. Little Anwar's got a moustache! | Open Subtitles | أوه، لقد ظهرت شواربه انور الصغير ظهرت شواربه |
| That ain't all Little Anwar's got. | Open Subtitles | هذا لم يكن الشئ الوحيد الذي حصل عليه الصغير انور |
| Mr. Anouar Ben Youssef | UN | السيد انور بن يوسف |
| Mr. Anouar Ben Youssef | UN | السيد انور بن يوسف |
| 14. Anwar Zaki Farhaneh 23 Tulkarm camp Al-Quds, 16/3/1994 | UN | ٤١ انور زكي فرحانه ٣٢ مخيم طولكرم القدس ٦١/٣ |
| 28. Anwar Muhammad al-Maqusi 25 Jabalia camp Al-Quds, 29/3/1994 | UN | ٨٢ انور محمد المقوسي ٥٢ مخيم جباليا القدس ٩٢/٣ |
| I came with Anwar. He's gone to get me some punch. | Open Subtitles | جئت مع انور لقد ذهب لجلب بعض الخمر |
| Anwar, what a wondrous notion. | Open Subtitles | انور يالذكائك العجيب يجدر بي عناقك |
| - That's fucking great, Anwar. | Open Subtitles | نعم ـ هذا عظيم منك يا انور |
| OK. Anwar's acting weird... | Open Subtitles | حسناً، انور يتصرف بغرابه،،، |
| Just a tattoo, Anwar. | Open Subtitles | انه وشم فقط يا انور. |
| - Anwar, we have to get to Gunnar! | Open Subtitles | - انور يجب ان نذهب لكانر |
| Come with me, Anwar. I have something I want to show you. | Open Subtitles | (تعال معي يا (انور لدي شئ أود منك رؤيته |
| Anwar! | Open Subtitles | انور |
| Anwar, you've made a mistake. | Open Subtitles | (انور) لقد ارتكبتَ خطاً. |
| Mr. Anouar Ben Youssef | UN | السيد انور بن يوسف |
| Mr. Anouar Ben Youssef | UN | السيد انور بن يوسف |
| Mr. Anouar Ben Youssef | UN | السيد انور بن يوسف |
| Mr. Anouar Ben Youssef | UN | السيد انور بن يوسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني