| I've wanted you to meet Dylan for a long time, Brian. | Open Subtitles | كنت أريدك ان تقابل ديلين منذ فترة طويلة , براين |
| Forget it. I want you to meet two exciting people. | Open Subtitles | دعك من هذا , اريدك ان تقابل شخصين مثيرين |
| - No, you don't want to know. - Come on, I want you to meet my dad. | Open Subtitles | ـ كلا ، انت لا تريد ان تعرف ـ هيا ، اريدك ان تقابل والدى |
| Gibbs, I'd like you to meet my in-game family. | Open Subtitles | جيبس ,اريدك ان تقابل عائلتي في عالم اللعب |
| She's supposed to meet the people from Latnok today. | Open Subtitles | لانه من المفروض ان تقابل افراد من لاتنوك |
| So I wanted you to meet Mala just in case you decide you want to join her for the study. | Open Subtitles | اردتك ان تقابل مالا في حال اردت ان ان تنضم الى دراستها |
| Hey, T. I want you to meet somebody. | Open Subtitles | الامتيازات الخاصة بأب وابنه بالفعل اريدك ان تقابل احدهم |
| David, I need you to meet the next senator from New York. | Open Subtitles | دايفيد, اريدك ان تقابل السيناتور التالي لنيويورك. |
| Come here. I want you to meet some people. | Open Subtitles | تعال هنا . اريدك ان تقابل بعض الناس |
| Hank, uh, I'd like you to meet my soon-to-be fiancee, Paige. | Open Subtitles | هانك , اودك ان تقابل الفتاة التي ستكون خطيبتي قريبا , بايج |
| I didn't want you to meet my parents because I'm embarrassed of who I am in front of them. | Open Subtitles | انا لم ارد ان تقابل ابواي لانني اشعر بالاحراج من نفسي امامهم |
| I'd like you to meet Mr. Omura from Japan and his associate, whose name I've given up trying to pronounce. | Open Subtitles | اود ان تقابل السيد اومورا من اليابان ورفيقه السيد الذي يسمى احاول نطق اسمة |
| I'd like you to meet Mr. Fernandez, principal of the King Edward University. | Open Subtitles | احب ان تقابل السّيد ِفيرناندز رئيس جامعة كينج ادوارد |
| I want you to meet Diane. Diane, this is Dominick Clamato, my father's most trusted friend. | Open Subtitles | اريدك ان تقابل ديانا ديانا , هذا دومنيك كلاناتو ابي وافضل اصدقائي |
| You've seen your old pals, now I want you to meet some new ones. Come on. | Open Subtitles | لقد رأيت اصدقائك القدامى , الان انا اريدك ان تقابل بعض الاصدقاء الجديد , هيا |
| No. I'd like you to meet one of my favorite exes. | Open Subtitles | لا , حقيقه الامر كنت لاحب ان تقابل واحدا من افضل ازواجى السابقين |
| Yuri, I want you to meet Len Wicklow, our new Russian-speaking specialist. | Open Subtitles | يورى , اريدك ان تقابل لين و يكلو متحدثنا الروسى المتخصص الجديد |
| - Ditch the babe. I'd like you to meet a guy. - Take it easy. | Open Subtitles | أصرف الفتاة, اريدك ان تقابل رجلا على رسلك |
| I want you to meet someone I hired him from overseas | Open Subtitles | اريدك ان تقابل شخص ما انا دعوته من الخارج |
| You were supposed to meet the shooter, but you're just a decoy. | Open Subtitles | وانت من المفترض ان تقابل مطلقة النار ولكنك انت كنت مجرد فخ |
| Oh, come on, she really wants to meet her baby's big sister. | Open Subtitles | ارجوك انها حقا تريد ان تقابل اخت طفلتها الكبيرة. |
| Can you imagine being asked by your daughter to meet your ex-wife on a daily basis, when you've hardly seen her for three decades? | Open Subtitles | هل تتخيل ان تسألك ابنتك ان تقابل زوجتك السابقه يوميا, في حين انك بالكاد رأيتها مره خلال ثلاثه عقود؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 