"ان تقابل" - Traduction Arabe en Anglais

• you to meet
• to meet the
• to meet her
• to meet your

I've wanted you to meet Dylan for a long time, Brian.
كنت أريدك ان تقابل ديلين منذ فترة طويلة , براين

Forget it. I want you to meet two exciting people.
دعك من هذا , اريدك ان تقابل شخصين مثيرين

- No, you don't want to know. - Come on, I want you to meet my dad.
ـ كلا ، انت لا تريد ان تعرف ـ هيا ، اريدك ان تقابل والدى

Gibbs, I'd like you to meet my in-game family.
جيبس ,اريدك ان تقابل عائلتي في عالم اللعب

She's supposed to meet the people from Latnok today.
لانه من المفروض ان تقابل افراد من لاتنوك

So I wanted you to meet Mala just in case you decide you want to join her for the study.
اردتك ان تقابل مالا في حال اردت ان ان تنضم الى دراستها

Hey, T. I want you to meet somebody.
الامتيازات الخاصة بأب وابنه بالفعل اريدك ان تقابل احدهم

David, I need you to meet the next senator from New York.
دايفيد, اريدك ان تقابل السيناتور التالي لنيويورك.

Come here. I want you to meet some people.
تعال هنا . اريدك ان تقابل بعض الناس

Hank, uh, I'd like you to meet my soon-to-be fiancee, Paige.
هانك , اودك ان تقابل الفتاة التي ستكون خطيبتي قريبا , بايج

I didn't want you to meet my parents because I'm embarrassed of who I am in front of them.
انا لم ارد ان تقابل ابواي لانني اشعر بالاحراج من نفسي امامهم

I'd like you to meet Mr. Omura from Japan and his associate, whose name I've given up trying to pronounce.
اود ان تقابل السيد اومورا من اليابان ورفيقه السيد الذي يسمى احاول نطق اسمة

I'd like you to meet Mr. Fernandez, principal of the King Edward University.
احب ان تقابل السّيد ِفيرناندز رئيس جامعة كينج ادوارد

I want you to meet Diane. Diane, this is Dominick Clamato, my father's most trusted friend.
اريدك ان تقابل ديانا ديانا , هذا دومنيك كلاناتو ابي وافضل اصدقائي

You've seen your old pals, now I want you to meet some new ones. Come on.
لقد رأيت اصدقائك القدامى , الان انا اريدك ان تقابل بعض الاصدقاء الجديد , هيا

No. I'd like you to meet one of my favorite exes.
لا , حقيقه الامر كنت لاحب ان تقابل واحدا من افضل ازواجى السابقين

Yuri, I want you to meet Len Wicklow, our new Russian-speaking specialist.
يورى , اريدك ان تقابل لين و يكلو متحدثنا الروسى المتخصص الجديد

- Ditch the babe. I'd like you to meet a guy. - Take it easy.
أصرف الفتاة, اريدك ان تقابل رجلا على رسلك

I want you to meet someone I hired him from overseas
اريدك ان تقابل شخص ما انا دعوته من الخارج

You were supposed to meet the shooter, but you're just a decoy.
وانت من المفترض ان تقابل مطلقة النار ولكنك انت كنت مجرد فخ

Oh, come on, she really wants to meet her baby's big sister.
ارجوك انها حقا تريد ان تقابل اخت طفلتها الكبيرة.

Can you imagine being asked by your daughter to meet your ex-wife on a daily basis, when you've hardly seen her for three decades?
هل تتخيل ان تسألك ابنتك ان تقابل زوجتك السابقه يوميا, في حين انك بالكاد رأيتها مره خلال ثلاثه عقود؟