"اود ان اقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'd say
• I'd like to say
• I would say
• I want to say
• would say that

I'd say he was probably thinking that if a married man
اود ان اقول انه ربما يعتقد اذا وقع الرجل المتزوج

I'd say more, but lucky for you I'm an angel today.
اود ان اقول اكثر لكن من حظك انني ملاك اليوم

I'd say it's the best room in the place, but they're all the same.
اود ان اقول انها افضل غرفة في هذا المكان ولكنهم جميعا متشابهين

I'd like to say that I've become considerably wiser... after I'd insisted that the facts had to be investigated first.
اود ان اقول انني تعلمت الكثير لانني اصريت من التحقق من الارقام

I'd like to say this was nothing personal, Skyler, but that wouldn't be telling the truth, now would it?
اود ان اقول ان الامر ليس شخصيا سكايلر ,لكن لن تكون تلك الحقيقة اليس كذلك؟

Yeah. I would say that your chances of conceiving are very low.
نعم اود ان اقول ان فرصك في الحمل هي ضئيلة جدا

Today I want to say:
اليوم اود ان اقول

Based on the width of the axle and the size of the tires, I'd say our shooter was driving some sort of cargo van.
وبناء على عرض اطار السيارة وحجم الاطارات ، اود ان اقول ان القاتل كان يقود

I'd say his suppliers in the Midwest have plenty to worry about, too.
وليست فقد ضد فاريس اود ان اقول ان مورديه في الغرب الاوسط اقلق علي الكثير ايضا

I'd say he broke his wrist at least 24 hours ago, if not longer.
اود ان اقول بإن نكسر معصمه على الأقل في الـ 24 ساعة, إن لم تكن اقل

Christ, I'd say more like a royal flush.
ايها المسيح , انا اود ان اقول اكثر مثل رويال فلوش

It's still too new. My money, I'd say Emminger's our best lead.
اموالى , اود ان اقول ان ايمنجر دليلنا الافضل

If I was choosing to actually have a conversation with you about this, I'd say:
اذا اخترت حقا خوض مناقشة معك حول ذلك اود ان اقول

I'd like to say a couple of words before the cops arrive.
اود ان اقول بعض الكلمات قبل ان تصل الشرطه

I'd like to say first off, uh, what an honor it is to have you all here in Hibbing this year.
اود ان اقول في البادء لقد كان لي شرف كبير لاستضيفكم جميعا هنا في هيبنغ

I'd like to say on behalf of the departed, that it isn't a womens responsibility to see that the seat is down.
اود ان اقول نيابة عن الراحلة, ان ليست من مسؤوليات المرآة ان تنظر للمقعد اذا هو للأسفل

I'd like to say that if Mary Lou Conroy has anything to do with it,
اود ان اقول ان لو مارى كونرى تملك ان تفعل شيئا,

And I'd like to say something else, exploiting someone's anger for your own gratification is repugnant.
اود ان اقول شئ اخر استغلال غضب شخص ما لارضاء نفسك امر سئ جدا

Fair? No, I don't think I would say that.
عادل لا, انا لا اعتقد وانا اود ان اقول ذلك

Like, she's always great, but, like, tonight, I would say, she was, like, particularly on point.
انها دائما رائعة لكن الليلة اود ان اقول بأنها كانت كمن يصيب الهدف

Listen, I want to say something, uh...
انصتوا اود ان اقول شئ ما