"اولئك الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• those people
• these people
• the people

Because no reasonable black man would hang out with those people.
لأنه لا يوجد رجل أسود عاقل يتسكع مع اولئك الناس

All you do is complain about that place and those people.
كل ما تفعله هو التذمّر عن اولئك الناس وذاك المكان

I just wanted to see where we stood, if there was still anything between us, if we could find our way back to those people in the pictures.
اريد ان ارى اين نقف ان كان ما زال هناك اي شيء بيننا ان كان يمكننا ان نجد طريق العودة الى اولئك الناس الموجودين بالصورة

Blow your bugle, son. We'll breathe some life into these people.
انفخ في بوقك ولدي سنبعث بعض الحياة في اولئك الناس

There are these giant spiders, and they're attacking all these people.
هناك تلك العناكب الكبيرة, و هي تهاجم كل اولئك الناس

these people don't need drugs to be happy.
لا يحتاج اولئك الناس المخدرات ليشعروا بالسعادة

And then those people killing themselves in that house.
والآن بعد قيام اولئك الناس بقتل أنفسهم في المنزل

I don't know what you think you know, but those people that were killed were terrorists.
لا اعلم، مالذي تعتقدين انك تعرفينه ولكن اولئك الناس الذين قتلوا كانوا ارهابيين

Did you have any desire to see those people again when it was over?
هل كانت لك اية رغبة في رؤية اولئك الناس من جديد بعد انتهاء القضية؟

And his escape is assured. Now, I'm not saying that he couldn't have killed those people at the river, but he wouldn't have.
أنا لا أقول أنه لم يكن يستطيع قتل اولئك الناس عند مجرى النهر لكنّه لم يكن ليفعل ذلك.

No, I killed those people because I was paid by your client.
لا، انا قتلت اولئك الناس لأن موكلتك دفعت لي المال من اجل هذا

And you should stop listening to those people right now!
ويجب أن تتوقف عن الاستماع إلى اولئك الناس حالاً!

How dare he tell those people our business won't be here.
كيف يتجرأ على إخبار اولئك الناس ان عملنا لن يبقى هنا.

My father is one of those people that would have spent the rest of his life trying to make a comeback.
ابي واحد من اولئك الناس الذي كان سيقضي بقية حياته يحاول العودة

those people out there, I block'em out merely with the power of my mind.
اولئك الناس في الخارج تجاهلتهم بسهوله بقوة العقل

Bones rattling! Big, loud, fast! Look at these people, at their eyes... they're sparkling.
بنادق كبيرة واسلحة ثقيلة انظر الى اولئك الناس , انتظر لتلك النظرة التي تعلو اعينهم

There's no way that I'm not gonna go back. If you had seen what I saw, you would feel the same. You would want to give these people some dignity.
من المحال أن أعود , لو كنت مكاني لأمكنك التفهم لكنت أعطيت اولئك الناس بعضاً من الإحترام

Guys, y-you're telling me you're gonna go toe-to-toe with these people without a plan?
يارفاق , أنتم تخبرونني أنكم ستذهبون وتواجهون اولئك الناس من دون خطة

You and I will do this together only you need to let these people go.
انا و انت سنفعل هذا معا كا ما تحتاجه هو ان تجعل اولئك الناس يذهبون

Look, if she don't give it up soon with this going on, all these people, they're gonna come down on you.
مع هذا الذي يجري كل اولئك الناس سوف يأتون اليك

I would, but I don't know what the people who test out all the new potato chip flavors wear.
لأفعل ذلك و لكني لا اعلم ماذا يرتدون اولئك الناس الذين يجربون نكهات رقائق البطاطا الجديدة