"ايقافها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stop her
• stop it
• stopped
• shut off
• stop them
• to stop
• suspended
• stopping her

But I couldn't stop her from doing what she loved.
ولكنني لم استطع ايقافها من فعل الشيء الذي احبته

Don't bother trying to stop her once she starts, Will.
لا تحاول ايقافها عندما تبدأ في ذلك ، ويل

You had to stop her, Or your family would be ruined.
كان عليكِ ايقافها او ان عائلتكِ سوف تدمر

The gamma's too high! Bruce, I can't stop it!
الغاما عالية جداً بروس أنا لا أَستطيعُ ايقافها

I don't know if we can stop it, but if we can't, all of us will be dead in 6 months.
لا أعرف إذا ما يمكننا ايقافها لكن لو أننا غير قادرين جميعنا سنموت خلال ستة أشهر

Looks like your so called unstoppable monsters have been stopped.
يبدو أن وحوشك التى لا تهزم قد تم ايقافها

She was attacking those two people, and I tried to stop her, but I couldn't.
انها هاجمت هذين الشخصين وحاولت ايقافها ولكن لم استطع

We can't stop her from saying what she says! Fine then.
فعلياً فى كل دوله فى العالم لا نستطيع ايقافها عن قول ما تقوله

I had to stop her the other day from hitching a ride with a homeless guy.
لقد تحتم علي ايقافها ذلك اليوم من ان تركب عربة يجرها رجل متشرد

- We have to stop her. - Sean, I think you got this wrong.
علينا ايقافها شون , انا اعتقد انك حصلت على الشىء الخاطىء

Me, too. How do we stop her from moving away?
وأنا أيضاً, كيف نستطيع ايقافها عن الذهاب بعيداً؟

- Well, I can't stop her unless I get over this block.
انا لا يمكنني ايقافها الا بعد ان اعبر هذا الحاجز

- (PANTING) Mr. President, once the countdown starts, we will not be able to stop it.
يا سيدى الرئيس , بمجرد تشغيل الآلة لن تكون قادرآ على ايقافها

Now I'm gonna go up there and I'm gonna try to stop it.
‫الآن أنا سأرتفع لأعلي ‫وسأحاول ايقافها.

Just stay here, work the corporate angle. It's a big company, somebody has to know something and how we can stop it.
فقط ابق هنا, واعملا معاً انها شركه كبيرة لابد ان احدهم يعلم شيئاً وكيف يمكننا ايقافها

Mmm. "A blight that must be stopped at all costs."
"بنايتك كابوس حديث" هذه الافة يجب ايقافها باي ثمن

You should have stopped her going to the Governor.
لم يكن عليكي ايقافها بدل ان تذهب إلى القائدة

If you truly desire an accord with the people of Earth, she must be stopped.
إذا كنت ترغب حقا في اتفاق مع أن اهل الأرض عليك ايقافها

Yeah, or else this is shut off.
نعم، وإلا هذا ايقافها.

I'm just so terrified because she said if I keep using my powers, then it'll be impossible to stop them.
أنا مرعوبة فقط لأنها قالت أنني إذا استمريت باستخدام هذه القوى عندها سيصبح من المستحيل ايقافها

Getting it to stop, though. No one told me that.
ورغم ذلك حاولنا ايقافها لا أحد أخبرني كيف ذلك

After she was suspended she complained to the grower of Santa Maria Berry Farms.
وبعد ايقافها عن العمل، تقدمت بشكوى إلى المسؤول عن مزارع سانتا ماريا بيري.

Wouldn't we have a better chance of stopping her if I helped?
الن تكون لدينا فرص افضل فى ايقافها لو انى قمت بالمساعدة