"اي شخص اخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anyone else
• anybody else
• everybody else
• everyone else
• nobody else

You make an old man proud but I won't let you or anyone else stand in my way.
لقد جعلته فخورا بك ولكن لن أسمح لك او اي شخص اخر أن يقف في طريقي

There's no way to prove that that's the exact weapon that killed your mother or anyone else.
لا مجال لاثبات ان هذا هو نفس السلاح الذي قتل أمك أو اي شخص اخر

I don't have anything to hide, from you or anyone else.
ليس لدي شئ لاخفائه، عنك او عن اي شخص اخر.

He doesn't have to tell you or anybody else why.
‫انه غير مطالب بإخبارك ‫أو اي شخص اخر بالسبب

I don't want anybody else in the room for that.
لهذا لا اريد ان يكون هناك اي شخص اخر في الغرفه

Jeffrey, your vote counts as one just like everybody else.
جيفري , صوتك يحتسب واحد مثل اي شخص اخر

I know what I'm doing is important and Kelly needs me more than anyone else, but I wish there was something I could do to help you.
اعرف ان الذي افعله مهم وكيلي يحتاجني اكثر من اي شخص اخر ولكن اتمني لو ان هناك شئ يمكنني مساعدتك به

Maxim Lavrov already knew the ending to Game of Thrones, but Piper realized, "You can't let anyone else know what happened."
ماكسيم لافروف , يعرف مسبقا , لعبة العروش ولكن بايبر اكتشف , انك لا تسطيع ان تترك اي شخص اخر ان يعرف ما حدث

Just been camped out, waiting to see if anyone else will show up.
فقط اخيم. انتظر لارى اذا اي شخص اخر سوف يظهر

I don't care what Richard or anyone else says.
انا لا اعير اهمية لما يقوله ريتشارد او اي شخص اخر

But you can tell the nobles who alerted you to my activities this afternoon that I have no desire to impose my religion on anyone else or to impede the worship of theirs.
ولكن يمكنك ان تقول للنبلاء الذين اخبروك عن نشاطاتي ان ليس لدي اي رغبة لفرض ديني على اي شخص اخر

Now I wouldn't want to fight with anyone else by my side.
الان لا اريد القتال مع اي شخص اخر بجانبي.

I can't... I can't save you or anyone else.
لا يمكنني انقاذك او انقاذ اي شخص اخر

And if it was entirely his fault, then it's not at all anyone else's.
ولو كانت خطأه بالكامل, اذا فهي ليست خطأ اي شخص اخر

Okay, listen, just- No more kissing any artists... or anyone else for that matter.
لاتقبل مزيد من الفنانيين, او اي شخص اخر. حسنا؟

And then waking up in the quiet,'cause I used to get up before anybody else did.
وبعدها ان انهض في هدوء لانني اعتدت النهوض قبل اي شخص اخر

No, no, no, no, I don't want you or anybody else at this hospital taking care of my baby.
لا لا اريدك ولا اريد اي شخص اخر من هذا المستشفى ان يهتم بطفلتي

You know it better than anybody else, and this is our chance to find out what that is.
انتي تعلمين عن ذلك اكثر من اي شخص اخر, وهذه فرصتنا الوحيده لنعرف ماهي.

It was a rescue team, actually, because help didn't seem to be coming from anybody else.
.كان فريق انقاد في الحقيقة لأن المساعدة لم تصل اليهم من اي شخص اخر

And I dot care if anybody else gets that.
ولأ أهتم اذا كان اي شخص اخر يفهـم هذا 389 00: 17: 51,035

Once they're safe, you'll be arrested like everybody else.
عندما يكونون في امان سيتم القبض عليك مثل اي شخص اخر

And they think they're better than everyone else and that they should tell everyone else how to think.
ويظنون انهم افضل من اي شخص اخر ولهذا عليهم ان يوضحوا لكل شخص اخر كيف يكفر

I don't see nobody else in here... bringin'Lil J in, so insured or not...
انا لا اري اي شخص اخر هنا احضر ليلي جن, هل صدقتني الان ام لا