"بؤسنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our misery

His mercy allows us to recognize... who is responsible for our misery.
رحمته تسمح لنا أن نعترف مَن .المسؤول على بؤسنا

Dad's an evil son of a bitch and he should be put out of our misery.
ابي ابن عاهرة شرير ويجب ان نخرجه من بؤسنا

Well, doubtless your friend here has filled them in on our misery.
حسنا، لا شكّ أن صديقك هنا أعلمهم بمدى بؤسنا

Go on, end it now and put us both out of our misery.
إستمرّ، أنهي ذلك الآن وضعنا كلانا خارج بؤسنا

Well then, I'll put you out of our misery.
حسناً إذاً , سأخلصك من بؤسنا دعني وشأني

I'd do a lot better if we could do that sharing our misery thing tonight.
سيكون أفضل كثيراً إذا نحن تشاركنا في بؤسنا الليلة

And, in our misery, we found each other.
وفي بؤسنا وجدنا بعضنا البعض

Wallowing in our misery.
التهب في بؤسنا.

Put us out of our misery.
خلّصنا من بؤسنا

The state of our misery is precise.
إن حالة بؤسنا واضحة

Even if she's the cause of all our misery?
بالرغم من أنها سبب بؤسنا?

The end of our misery.
-بداية نهاية بؤسنا