You know, the guy that was hooked up in Patton's crew? | Open Subtitles | أتعلم ، الرجل الذى تم القبض عليه من طاقم باتون |
And after two years of chasing Rommel through the North African desert, they were deployed to Patton's Third Army in Europe. | Open Subtitles | وبعد عامين من مطاردة رومل من خلال صحراء شمال أفريقيا ، كانوا نشر إلى جيش باتون الثالثة في أوروبا. |
Hey, Ihihink I might have found what Patton was after. | Open Subtitles | اعتقد اننى ربما عثرت على ما كان يلاحقة باتون |
Inform the nigger in the cavalry officers uniform that I had a division of confederates under my commend, in Baton Rouge. | Open Subtitles | أخبر الزنجي باللباس الرسمي من مكتب سلاح الفرسان أنه كان لدي مجموعة من الحلفاء تحت قيادتي في باتون روج |
General smithers, he said that he was also in Baton Rouge. | Open Subtitles | جنرال سميذرز لقد قال أنه كان في باتون روج أيضاً |
It's the ninth book in the Angelica Button series. | Open Subtitles | أنه الجزء التاسع من سلسلة قصص (آنجيليكا باتون) |
Ms. Patton, Commonweal - IPEN | UN | الآنسة باتون كومونويل، الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة |
The Bureau selected Shireen Jejeebhoy, Andrew Mason and George C. Patton as keynote speakers. | UN | واختار المكتب شيرين جيجيبهوي وأندرو ميسون وجورج باتون متكلمين رئيسيين. |
Patton's monitoring his cell phone and credit cards. | Open Subtitles | باتون الان يرصد هاتفه الخليوي وبطاقات الائتمان |
Hey, honey. I love the smell of Patton in the morning. | Open Subtitles | مرحباً يا حبيبتي , أحب رائحة باتون في الصباح |
JAY: The guy on the right is the library victim John Patton. | Open Subtitles | الرجل الذى على اليمين هو ضحية المكتبة جون باتون |
Patton had this man's actual diary with him when he died. | Open Subtitles | باتون كان لدية المذكرات الحقيقية لذلك الرجل حينما مات |
I'm told that Mr. Patton and Mr. Estes have ties to the Earth Liberation Front. | Open Subtitles | انا قلت ان سيد باتون وسيد ايستس لديهم علاقات مع جبهة تحرير الأرض |
That's why Patton had to double-check everything. | Open Subtitles | ذلك لماذا كان باتون يقوم بفحص كل شىء مرتين |
Patton would've had a psycho like this whacked weeks ago and no one would be the wiser. | Open Subtitles | باتون لم يكون يتأثر هكذا نفسياً منذ عدة أسابيع ولن يكون بهذه العقلانية |
You know, you'll also still be an idiot by the way, I mean wow, great plan, Patton! | Open Subtitles | كما تعلمون، سوف تكون أيضا لا تزال احمق بالمناسبة، أعني نجاح باهر، خطة كبيرة، باتون! |
Has he taken it to Patton, or is he looking to be a cowboy? | Open Subtitles | هل قام بإستشارة باتون فى الأمر ، أم أنه يتطلع لأن يكون راعى بقى |
Hi, Mr. Desonier. Welcome to Baton Rouge. | Open Subtitles | مرحباً يا سيد ديزونر مرحباً بك في باتون روج |
All right, we're gonna hit Barnes' office in Baton Rouge in the morning' | Open Subtitles | حسنا سيكون علينا الذهاب الى مكتبه في باتون روغ في الصباح |
...Louisiana Governor Truman Burrell has called an urgent press conference, and we take you live to the governor's mansion in Baton Rouge. | Open Subtitles | أمر حاكم لويزينا "ترومان بوريل بعقد مؤتمر صحفي عاجل و سنذيع لكم البث المباشر من قصر الحاكم في "باتون روج" |
I'm going to put it on Mr. Button's head... so when you say boo, he'll jump up with it on. | Open Subtitles | "أنا أعمله للسيد "باتون سوف أقول له "بوو" وسيقفز فزعاً حينها |
And it turned out this car belonged to a Roger Dutton and he's a Marine colonel, Mrs Stewart | Open Subtitles | واكتشفوا ان هذه السيارة تخص روجر باتون وهو عقيد فى البحرية يا سيدة ستيوارت |
Ukraine currently had a highly developed industrial, scientific and engineering infrastructure for space research, with such renowned institutions as the Pivdenmashzavod Production Association in Dnepropetrovsk, the Institute for Space Research and the Paton Electric Welding Institute in Kiev and the Long Range Space Communications Centre in Evpatoria. | UN | فلأوكرانيا في الوقت الحاضر هياكل أساسية صناعية وعلمية وهندسية متطورة جدا في مجال البحوث الفضائية، وتشهد على ذلك مؤسسات ذائعة الصيت مثل مجمع بيفدانماشزافود للإنتاج في دنيبروبيتروفسك، ومعهد البحوث الفضائية ومعهد باتون للحام الكهربائي في كييف، ومركز الاتصالات الفضائية البعيدة المدى في يوباتوريا. |