"باذنجان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eggplant
• eggplants
• okra
• aubergines
• nightshade

Then there's a picture of a pair of lips and then a picture of an eggplant.
هنالك صورة لـ الشفتين وبعدها صورة باذنجان

So now every once in a while, I make eggplant parm, and the kids love it.
لذا الان بين فترة و اخرى اقوم بصنع صينية باذنجان و الأطفال يحبونها.

And so the penguin says, "Dude, he's not an eggplant, he's retarded."
وهكذا يقول البطريق ان المتأنق ليس باذنجان إنما متخلف عقلياً

And male partners, animal partners, large primordial eggplants pretty much whatever tickled his fancy.
و شراكاته الرجالية و شراكاته الحيوانية و باذنجان النخب الأول الكبير تقريبا أي شيء يداعب مشاعره

One kilo okra, 500 grams cheese for'free'would've woken him
كان ليستيقظ لو أعطيناه كيلو باذنجان و نصف كيلو جبنة

Tomatoes, courgettes, aubergines, onions.
طماطم , كوسة باذنجان , بصل

Hey. I'm making eggplant parmesan tonight.
مرحباً , أُعدُّ باذنجان البراميزان اللّيلة

Telling guys i just met that i was an eggplant,
كل شاب قابلته للتو وقلت بأنني مجرد باذنجان

No, Ronnie, spicy eggplant, champagne.
الآن ؟ لا يا روني باذنجان حار، و شامبانيا

Well, I wouldn't want you to starve to death, so here's an eggplant.
حسنا، لا أريد منك أن يموت جوعا، لذلك... ... وهنا باذنجان.

I've never had eggplant parmesan before.
لم يسبق أن أكلت باذنجان الجبن من قبل

Then it's settled. Two eggplant parmesans.
الأمر محسوم إذن طبقَا باذنجان الجبن

You couldn't fit an eggplant in there! It's too big! It'll tear you in half!
لا يمكنكِ إدخال "باذنجان" إلى هناك إنه كبير جدًا، سيقسمك إلى نصفين

Oh, it looks like mixed marsala, eggplant, and rice.
تبدو مثل خلطة مرسالا , باذنجان , و أرُز

I made pasta with pesto sauce, chicken sausages, pork sausages, eggplant curry, Waldorf salad, and mini-quiches with ham for hors d'oeuvres.
طهوت معكرونة مع صلصة البيستو نقانق الدجاج نقانق الخنزير باذنجان بالكاري وسلطة "بالدروف

There were days when all we had was... eggplant and fried potatoes.
كانت بتعدي علينا أيام كل ال كنا بناكله... باذنجان و بطاطس مقلية.

Everybody out. I've got eggplant on my mind.
اخرجوا جميعكم , لدي باذنجان يشغل تفكيري

I have chickpeas all mashed up and eggplants with rice and nuts.
لدي حبوب مهروسة و هذا باذنجان مع الرز و المكسرات

Don't let your daughter-in-law eat your autumn eggplants.
لا تدع زوجة إبنك تأكل باذنجان الخريف

You took eggplants for her.
هل أخذت لها باذنجان.

Some okra?
-أتريد قليلاً من (باذنجان الكاري) ؟

I could get you essence of nightshade to help you sleep.
بوسعي إحضار خلاصة باذنجان لكِ لتساعدك على النوم