It's a bit garish but Barbara wanted it that way. | Open Subtitles | هو غاريش قليلا ولكن باربرا أراد ذلك بهذه الطريقة. |
Said something about someone giving some book to the wrong Barbara Rutledge, and now she had to go find the right Barbara. | Open Subtitles | قال شيئا عن شخص يعطي بعض الكتاب إلى الخطأ باربرا رتليدج، والآن كان عليها أن تذهب العثور على الحق باربرا. |
Uh, Brenda Wong, Barbara Wachowski, and, for some reason, Bruce Winston. | Open Subtitles | أه، بريندا وونغ، باربرا واشوسكي، و لسبب ما، بروس وينستون |
Why don't you just relax, Barbara. -Okay. -That's a good girl. | Open Subtitles | ربما لن نراهم بتلك الطريقة لم لا تتمديين يا باربرا |
This gal is married to some philosophy professor at UC Santa Barbara. | Open Subtitles | لا هذه الفتاة متزوجة من أستاذ فلسفة في جامعة سانتا باربرا |
I am sure Barbara is too jet-lagged to go out with you | Open Subtitles | ماذا ستفعلين الليلة ؟ انا مُتأكدة ان باربرا مُتعبة من السفر |
Don't say nothin'about me. Just see Barbara Jean. " | Open Subtitles | لا تقول شيء عني فقط عليك برؤية باربرا جان. |
Oh, well, it looks like Agent Barbara Dahl, sir. | Open Subtitles | حسنا, إنها تبدوا العميلة باربرا داهل يا سيدى |
Now that I got Barbara Dahl, it's just a matter of time before Dick Steele comes to get her. | Open Subtitles | و الآن حصلت على باربرا داهل و الآن هى مسالة وقت قبل أن يأتى ديك ستيل ليأخذها |
The Santa Barbara campus reported a small-scale riot as well. | Open Subtitles | كذلك بلغ حرم سانتا باربرا عن حدوث بعض الشغب |
Barbara blood of animals and birds Wife eyes dotting pure | Open Subtitles | باربرا الدم من الحيوانات والطيور عيون زوجه تنقيط نقية |
Okay, we are going to a spa in Santa Barbara, and we're not just doing massages we're doing body scrubs, too. | Open Subtitles | حسناً , سنذهب الى المنتجع في سناتا باربرا ولن ندخل فقط في جلسات التدليك سندخل أيضاً جلسات لتنظيف الجسم |
Barbara called me. She saw it on the 5:00 news. | Open Subtitles | اخبرني باربرا انها شاهدته على الأخبار في الساعة 05: |
Uh, my wife Barbara is stranded at the airport, needs a lift. | Open Subtitles | زوجتى باربرا تقطعت بها السبل فى المطار و تحتاج لمن يوصلها |
Barbara, I feel terrible about how we left things. | Open Subtitles | باربرا, إنّني أشــعر بالأسف حول كيفية معالجتنا للأمور. |
Barbara Bailey, Naéla Gabr and Indira Jaising were not able to attend the full session. | UN | ولم يتسن لكل من باربرا بيلي ونائلة جبر وإنديرا جيسينغ حضور الدورة بكاملها. |
The Forum was honoured to have as Chairperson United States Congresswoman Barbara Lee, Chairperson of the Congressional Black Caucus. | UN | ويتشرف المحفل بأن تولت رئاسته رئيسة كتلة النواب السود في الكونغرس الأمريكي السيدة باربرا لي. |
Professor Barbara Kwiatkowska, The Netherlands Institute for the Law of the Sea, Utrecht, the Netherlands | UN | البروفيسور باربرا كويتكواسكا، المعهد الهولندي لقانون البحار، أوتريخت بهولندا |
NWF's Director of International Programs, Barbara J. Bramble, co-chaired the organizing committee for the International NGO Forum in Rio, and launched the alternative treaty process. | UN | واشتركت مديرة البرامج الدولية بالاتحاد، باربرا ج. برامبل، في رئاسة اللجنة التنظيمية للمنتدى الدولي للمنظمات غير الحكومية في ريو ، وبدأت عملية المعاهدات البديلة. |
Barbara McCauly Kansas City, KS, United 10 May 1997 | UN | باربرا ماكولي كانساس سيتي، كانساس، ٠١ أيار/مايو ٧٩٩١ |
Yeah, maybe you should take him to a Barbra Streisand concert. | Open Subtitles | نعم، ربما يجب أن تأخذه الى حفلة باربرا سترايزند الموسيقيَة |
Oh, come on. Barb's not that bad and Elaine's got DirecTV. | Open Subtitles | اوه هيا باربرا ليست سيئة والين عندها تلفاز مباشر |
That goes a long way in my book. Oh, don't worry, Barbie, I won't play with your Ken doll too long. | Open Subtitles | وهذا طريق طويل في تفكيري لاتقلقي باربرا لن استعمل شمعتك طويلا |