"باردة جدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• too cold
• pretty cool
• so cold
• so cool
• very cool
• very cold
• pretty cold

-Too cold for false alarms. -lt's too cold for ice cubes.
الجو بارد جدا للأنذارات الكاذبة إنها باردة جدا للمكعبات الثلجية

Have you ever noticed it's never too cold for ice cream?
هل لاحظت انها أبدا باردة جدا لالآيس كريم؟

I don't think Emma was stating the case either, and she knows some pretty cool card tricks.
لا أعتقد إيما وتفيد القضية سواء، و وتعرف بعض الحيل بطاقة باردة جدا.

I just got here... but it seems like a pretty cool party.
أنا فقط أصبحت هنا000 لكنّها تبدو حفلة باردة جدا

It's so cold out here my bra is suing my nipples for assault.
انها باردة جدا بالخارج لدرجة صدريتى تقاضى الحلمتين من اجل التعدى

Shit, it's so cold! It was so much warmer then.
قذارة , انها باردة جدا كانت اكثر دفئا مما هي عليه الان

It must be so cool to wake up and go to work every day knowing you're helping people.
يجب أن تكون باردة جدا ل الاستيقاظ والذهاب إلى العمل كل يوم مع العلم أن نساعد الناس.

It's very cool that there is a unique holiday in Antarctica that people from all over the world celebrate and we send greetings to each other, and good will to each other, and remember the history that brought us here
انها باردة جدا أن هناك عطلة فريدة من نوعها في القارة القطبية الجنوبية أن الناس من جميع أنحاء العالم يحتفلون

You know like when we get so hot we think it's very cold?
هل تعلم عندما نحصل على الحرارة نعتقد انها باردة جدا ؟

It might be too cold underwater so I got her a diving suit.
قد تكون باردة جدا تحت الماء لذا اعطيتها بذة غطس.

Another week or two, it'll be dark most of the time, much too cold to work outside.
أسبوع آخر أو اثنان, ستكون مظلمة معظم الوقت. باردة جدا للعمل خارجا

My sodie is too cold. My teef hurt.
الصودا باردة جدا أسناني تؤلمني

Your outfits are pretty cool.
الازياء الخاصة بك هي باردة جدا.

Oh, as I recall, you thought hacking was pretty cool!
أوه، على ما أذكر، كنت اعتقد القرصنة كانت باردة جدا!

Honestly, they look pretty cool.
بصراحة، فإنها تبدو باردة جدا.

Maybe if the floor wasn't so cold...
حسنا.. ربما كنت سأفعل لو لم تكن الأرض باردة جدا

I'm so cold. Please, I'm so cold!
انا باردة جدا, من فضلكم أن باردة

If I could spend some time with you, that would be so cool.
إذا أتمكن من قضاء بعض الوقت معك، التي من شأنها أن تكون باردة جدا.

[ Gasps ] You guys are so cool!
سحلية جيدة. [ الشهقات ] يا رفاق هي باردة جدا!

My word... whatever you wear, it's so cool.
لي كلمة... مهما كنت رياضية ، انها باردة جدا.

I think it'll be very cool to have a photographer in the family.
أعتقد أنه وأبوس]؛ ليرة لبنانية تكون باردة جدا أن يكون الكلور مصور في الأسرة.

My actual mother was very cold and distant.
أمي الحقيقية كانت باردة جدا وبعيدة

He's banging on the doors. And it must have been pretty cold in the water.
انه يطرق على الباب وكانت المياه باردة جدا