"بالأبيض والأسود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• black and white
• little black-and-white
• in black

That kind of black and white mentality might work for you, but for those of us who don't live on whether a linebacker
هذا النوع من عقلية بالأبيض والأسود قد عمل لك، لكن بالنسبة لأولئك منا الذين لا يعيشون على ما إذا كان الظهير

Don't listen to them. They only see the world in black and white.
لا تصغي لهما، فهما لا تريان العالَم سوى بالأبيض والأسود

A black and white chevron pattern would be much more stimulating to his burgeoning neurons.
نمط شيفرون بالأبيض والأسود سيكون أكثر من ذلك بكثير لتحفيز الخلايا العصبية له لأجل الازدهار

So I said I preferred the black and white stripes.
لذا قلت أنني أفضّل الرداء المخطط بالأبيض والأسود

You mean, like, cute little black-and-white Chinese bears?
أتقصد تلك الدببة الصينيّة الّلطيفة المنطقة بالأبيض والأسود ؟

They had every website and every minute I spent looking at them, logged right there in black and white.
كان لديهم اسم كل موقع وكل دقيقة قضيتها في مشاهدة هذه المواقع مسجلة لديهم بالأبيض والأسود

The world may mistakenly see computers only in black and white, but we live, and we dream and we paint in color.
من الممكن للعالم أن يُخطئ لأنه يرى الكمبيوتر بالأبيض والأسود فحسب ولكننا نعيش.. ونحلم ..

No idea, but if we don't, we'll be trapped in black and white forever.
ليس لديّ فكرة ، لكن إذا لم نفعل سنبقى عالقين بالأبيض والأسود للأبد.

All it needs is a shirtless old man in black and white for no reason.
كل ما يحتاجه هو رجل عجوز عارِ الصدر والصورة بالأبيض والأسود بدون سبب

Okay, it's a oner, and it's shot in glorious black and white.
حسنٌ، سيكون أستثنائياً وسنجعله بالأبيض والأسود الرائعين..

Who tells a story in black and white anyways, you jug-eared galoot!
على كُل، مَن يحكي قصة بالأبيض والأسود أيُها الأحمق

It's funny, cos you see those old newsreels, all in black and white, like it's so far away.
الأمر مضحك, لأنك ترى نشرات الأخبار هذه بالأبيض والأسود, وكأنها بعيدة جداً

Everything's in black and white.
من الذي لا تستطيعُ سماعَه؟ كلُّ شيءٍ بالأبيض والأسود

Not so black and white, is it?
ليس عالماً بالأبيض والأسود فقط، أليس كذلك؟

Yeah, it's all down there In black and white.
نعم، كل شيء موجود به بالأبيض والأسود الأوقات والأماكن

I mean, it's very easy to see things black and white right now.
أعني، فمن السهل جدا أن نرى الأشياء بالأبيض والأسود في الوقت الحالي.

I just busted them huddled in the garage, watching the old black and white TV with the cracked screen.
ضبطهم للتو متجمعون في المرآب, حول التلفاز القديم بالأبيض والأسود ذو الشاشة المخدوشة

black and white TV with the sound turned low.
كشاشة تلفاز بالأبيض والأسود مع الصوت المنخفض؟

We rely on the colors to determine the results of the experiments we can't depend totally on black and white pictures.
نحن نعتمد على الصور لتحديد نتائج التجارب لا يمكننا الإعتماد على الصور بالأبيض والأسود