environmental management workshops developed for oil producers in West Asia may be replicated for future projects in Central Asia. | UN | ويمكن تكرار حلقات العمل المتعلقة بالإدارة البيئية لمنتجي البترول في غربي آسيا للمشاريع المقبلة في آسيا الوسطى. |
The General Assembly should also periodically review the application of principles and policies on in-house environmental management. | UN | وينبغي للجمعية العامة أيضاً أن تستعرض دورياً تطبيق المبادئ والسياسات المتعلقة بالإدارة البيئية الداخلية. |
The General Assembly should also periodically review the application of principles and policies on in-house environmental management. | UN | وينبغي للجمعية العامة أيضاً أن تستعرض دورياً تطبيق المبادئ والسياسات المتعلقة بالإدارة البيئية الداخلية. |
Outcome of the work of the Consultative Group of Ministers or High-Level Representatives on International environmental governance | UN | نتائج عمل الفريق الاستشاري المؤلف من وزراء أو ممثلين رفيعي المستوى المعني بالإدارة البيئية الدولية |
Many initiatives, in particular the one put forward by the European Union, are being discussed with regard to global environmental governance. | UN | ويجري بحث الكثير من المبادرات فيما يتعلق بالإدارة البيئية العالمية ، وبوجه خاص المبادرة التي تقدم بها الاتحاد الأوروبي. |
Responsibility for the implementation of the subprogramme on environmental governance rests with the Division of Environmental Law and Conventions. | UN | تقع مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي المتعلق بالإدارة البيئية على عاتق شعبة القانون البيئي والاتفاقيات البيئية. |
Capacity-building workshops with national institutions on environmental management | UN | حلقات عمل لبناء القدرات بالاشتراك مع المؤسسات الوطنية المعنية بالإدارة البيئية |
VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the environmental management Group | UN | سادسا: زيادة التنسيق عبر منظومة الأمم المتحدة والفريق المعني بالإدارة البيئية |
:: Standard on the environmental management of non-hazardous solid waste; | UN | - المعيار المتعلق بالإدارة البيئية للنفايات الصلبة غير الخطرة. |
environmental management Accounting: Policies and Linkages | UN | المحاسبة الخاصة بالإدارة البيئية: السياسات والروابط |
Use of environmental management accounting | UN | استخدام المحاسبة الخاصة بالإدارة البيئية |
VI: Enhanced coordination across the United Nations system and the environmental management Group | UN | سادساً - زيادة التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة والفريق المعني بالإدارة البيئية |
VI: Enhanced coordination across the United Nations system, including the environmental management Group | UN | سادساً - زيادة التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك الفريق المعني بالإدارة البيئية |
VI: Enhanced coordination across the United Nations system, including the environmental management Group | UN | سادسا - زيادة التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك الفريق المعني بالإدارة البيئية |
Second meeting of the Consultative Group of Ministers or High-level Representatives on International environmental governance | UN | الاجتماع الثاني للفريق الاستشاري المؤلف من وزراء أو ممثلين رفيعي المستوى المعني بالإدارة البيئية الدولية |
The current situation regarding international environmental governance must be improved. The status quo is not an option. | UN | إذ يجب تحسين الحالة الراهنة فيما يتعلق بالإدارة البيئية الدولية لأن الوضع القائم لا يُعَدّ خياراً من الخيارات. |
There is a need to invest in people, in particular youth, who are dedicated and willing to commit themselves to environmental governance. | UN | وثمة حاجة إلى الاستثمار في البشر، ولا سيما الشباب، المكرسين والراغبين في إلزام أنفسهم بالإدارة البيئية. |
It contains the outcome of the work of the consultative group of ministers or high-level representatives on international environmental governance. | UN | وهي تتضمّن حصيلة عمل الفريق الاستشاري المتكوّن من وزراء أو ممثلين رفيعي المستوى معنيين بالإدارة البيئية الدولية. |
Working Group on International environmental governance of the Committee of Permanent Representatives | UN | الفريق العامل المعني بالإدارة البيئية الدولية التابع للجنة الممثلين الدائمين |
14 May Working Group on International environmental governance of Committee on Permanent Representatives to UNEP | UN | الفريق العامل المعني بالإدارة البيئية الدولية التابع للجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة |
VI: Enhanced coordination across the United Nations system, including the Environment Management Group | UN | سادسا - زيادة التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك الفريق المعني بالإدارة البيئية |
Assemble systematically and update intergovernmental instruments and internal guidelines on in-house environmental management with the assistance of the EMG and under the guidance of author bodies; | UN | (أ) أن يجمع بشكل منتظم وأن يحدِّث الصكوك الحكومية الدولية والمبادئ التوجيهية الداخلية المتعلقة بالإدارة البيئية الداخلية بمساعدة من فريق إدارة البيئة وبتوجيه من الهيئات المرجعية؛ |