| MATTERS RELATING to arrangements for the financial mechanism | UN | المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية |
| MATTERS RELATING to arrangements for the financial mechanism | UN | المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية |
| MATTERS RELATING to arrangements for the financial mechanism | UN | المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية |
| 4. Matters relating to arrangements for the financial mechanism and for technical and financial support to developing country Parties: | UN | ٤- المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف: |
| VI. MATTERS RELATING to arrangements for the financial mechanism AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO DEVELOPING COUNTRY PARTIES | UN | سادسا - المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف |
| (b) Matters relating to arrangements for the financial mechanism: implementation of Article 11, paragraphs 1-4 of the Convention, including: | UN | )ب( المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية: تنفيذ المادة ١١، الفقرات ١-٤، من الاتفاقية، بما في ذلك: |
| (b) Matters relating to arrangements for the financial mechanism: implementation of Article 11, paragraphs 1-4 of the Convention, including: | UN | )ب( المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية: تنفيذ المادة ١١، الفقرات ١-٤، من الاتفاقية، بما في ذلك: |
| 8. Matters relating to arrangements for the financial mechanism | UN | ٨- المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية |
| 7. Matters relating to arrangements for the financial mechanism: Implementation of Article 11, paragraphs 1-4, including: | UN | ٧ - المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية: تنفيذ المادة ١١، الفقرات ١-٤، بما في ذلك: |
| (b) Matters relating to arrangements for the financial mechanism and for technical and financial support to the developing country parties | UN | )ب( المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية والدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف |
| 8. Matters relating to arrangements for the financial mechanism (Working Group II): | UN | ٨- المسائل المتعلقة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية )الفريق العامل الثاني(: |
| The Committee, in accordance with the provisions of General Assembly resolution 47/195, is in the process of formulating recommendations for the Conference of the Parties (COP) on matters relating to arrangements for the financial mechanism. | UN | ١- تعكف اللجنة حاليا، عملا بأحكام قرار الجمعية العامة ٧٤/٥٩١، على صياغة توصيات لمؤتمر اﻷطراف بصدد المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية. |
| (b) Matters relating to arrangements for the financial mechanism: implementation of Article 11, paragraphs 1-4 of the Convention | UN | )ب( المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية: تنفيذ المادة ١١، الفقرات ١-٤ من الاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 