"بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية" - Traduction Arabe en Anglais

• to arrangements for the financial mechanism
• arrangements for the financial mechanism and

MATTERS RELATING to arrangements for the financial mechanism
المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية

4. Matters relating to arrangements for the financial mechanism and for technical and financial support to developing country Parties:
٤- المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف:

VI. MATTERS RELATING to arrangements for the financial mechanism AND FOR TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO DEVELOPING COUNTRY PARTIES
سادسا - المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية وبالدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف

(b) Matters relating to arrangements for the financial mechanism: implementation of Article 11, paragraphs 1-4 of the Convention, including:
)ب( المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية: تنفيذ المادة ١١، الفقرات ١-٤، من الاتفاقية، بما في ذلك:

8. Matters relating to arrangements for the financial mechanism
٨- المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية

7. Matters relating to arrangements for the financial mechanism: Implementation of Article 11, paragraphs 1-4, including:
٧ - المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية: تنفيذ المادة ١١، الفقرات ١-٤، بما في ذلك:

(b) Matters relating to arrangements for the financial mechanism and for technical and financial support to the developing country parties
)ب( المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية والدعم التقني والمالي للبلدان النامية اﻷطراف

8. Matters relating to arrangements for the financial mechanism (Working Group II):
٨- المسائل المتعلقة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية )الفريق العامل الثاني(:

The Committee, in accordance with the provisions of General Assembly resolution 47/195, is in the process of formulating recommendations for the Conference of the Parties (COP) on matters relating to arrangements for the financial mechanism.
١- تعكف اللجنة حاليا، عملا بأحكام قرار الجمعية العامة ٧٤/٥٩١، على صياغة توصيات لمؤتمر اﻷطراف بصدد المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية.

(b) Matters relating to arrangements for the financial mechanism: implementation of Article 11, paragraphs 1-4 of the Convention
)ب( المسائل المتصلة بالترتيبات الخاصة باﻵلية المالية: تنفيذ المادة ١١، الفقرات ١-٤ من الاتفاقية