"بالسكان المنحدرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• People

Specific plans must be in place for the ethnic recognition and visibility of People of African descent.
وينبغي وضع خطط محددة من أجل الاعتراف الإثني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي وإبراز مكانتهم.

He stated that the idea of an international ombudsman regarding People of African descent was a proposal worth further consideration.
وأضاف إن فكرة تعيين أمين مظالم دولي يعنى بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي، اقتراح جدير بمزيد من الدراسة.

Also in attendance was a representative of the United Nations working group of experts on People of African descent.
وكان من بين الحاضرين ممثل عن فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي التابع للأمم المتحدة.

Human Rights Council, Working Group of Experts on People of African Descent, tenth session [Human Rights Council resolutions 5/1 and 9/14]
مجلس حقوق الإنسان، فريق الخبراء المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي، الدورة العاشرة [مجلس حقوق الإنسان 5/1 و 9/14]

Working Group of Experts on People of African Descent
فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Report of the Working Group of experts on People of African descent
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

At its ninth session, the Working Group of Experts on People of African Descent engaged in a thematic discussion on structural discrimination against People of African descent.
أجرى فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي، في دورته التاسعة، مناقشة مواضيعية بشأن التمييز الهيكلي ضد السكان المنحدرين من أصل أفريقي.

She noted that there were many programmes and initiatives for People of African descent.
وأشارت إلى إن هناك برامج ومبادرات كثيرة تتعلق بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي.

Report of the Working Group of Experts on People of African Descent on its eighth session
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن أعمال دورته الثامنة

At its eighth session, the Working Group of Experts on People of African Descent reviewed the themes that it had discussed in previous sessions in order to identify gaps and topics that deserve revisiting.
استعرض فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي، في دورته الثامنة، المواضيع التي كان قد ناقشها في دوراتٍ سابقة بغية تحديد ما يستحق إعادة النظر فيه من فجوات ومواضيع.

Item 5: Review and discussion of the work of previous sessions of the Working Group of Experts on People of African Descent
البند 5 استعراض ومناقشة أعمال الدورات السابقة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

In this regard, a study is needed on how the issue of gender works differently for People of African descent in the developed countries.
ويلزم، في هذا الصدد، إجراء دراسة عن كيفية اختلاف مسألة الجنسانية في ما يتعلق بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي في البلدان المتقدمة.

Publications on People of African descent
المنشورات المتعلقة بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Tenth session of the Working Group of Experts on People of African Descent
الدورة العاشرة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Other activities of the Working Group of Experts on People of African Descent
أنشطة أخرى يضطلع بها فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Mandate of the Working Group of Experts on People of African Descent
ولاية فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي