Report of the Committee of Experts on Environmental-Economic accounting | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة الخاصة باقتصاد البيئة |
Report of the Committee of Experts on EnvironmentalEconomic accounting | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة الخاصة باقتصاد البيئة |
World Investment Forum - High-Level Meeting on accounting and Reporting | UN | محفل الاستثمار العالمي: الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالمحاسبة والإبلاغ |
∙ discuss the characteristics of strategic management accounting decisions | UN | ● مناقشة خصائص القرارات المتعلقة بالمحاسبة اﻹدارية الاستراتيجية |
In 1997, the Statistical Commission requested the London Group on Environmental accounting to undertake a revision of the interim handbook. | UN | وفي عام 1997، طلبت اللجنة الإحصائية من فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية أن يجري تنقيحا لهذا الدليل المؤقت. |
For example, non-expendable and expendable property, and goods and services in-kind, will be subject to new accounting and disclosure requirements in the financial statements. | UN | فعلى سبيل المثال، ستخضع الممتلكات غير المستهلكة والممتلكات المستهلكة والبضائع والخدمات العينية، لمتطلبات جديدة تتعلق بالمحاسبة عليها والكشف عنها في البيانات المالية. |
The Service is also responsible for accounting, payroll, payment and disbursement of funds and treasury functions at Nairobi. | UN | والدائرة مسؤولة أيضا عن القيام بالمهام المتعلقة بالمحاسبة وكشوف المرتبات ودفع الأموال وصرفها ومهام الخزانة في نيروبي. |
They also include requests for comments on accounting papers and draft Standards, and information on organizations' IPSAS implementation. | UN | كما تلتمس تعليقات على الأوراق المتعلقة بالمحاسبة ومشاريع المعايير، ومعلومات عن مدى تطبيق المنظمات لهذه المعايير. |
The Service is also responsible for accounting, payroll, payment and disbursement of funds and treasury functions with respect to all the United Nations entities located in Nairobi. | UN | والدائرة مسؤولة أيضا عن القيام بالمهام المتعلقة بالمحاسبة وكشوف المرتبات ودفع الأموال وصرفها ومهام الخزانة فيما يتعلق بجميع كيانات الأمم المتحدة الموجودة في نيروبي. |
However, accounting considerations dictated that a fair view should be presented in the financial statements. | UN | إلا أن بعض الاعتبارات المتعلقة بالمحاسبة تقتضي عرض صورة نزيهة عن ذلك في البيانات المالية. |
Report of the Committee of Experts on Environmental-Economic accounting | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية - الاقتصادية |
Report of the London Group on Environmental accounting | UN | تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية |
accounting textbooks are revised to reflect the changes that are brought about by the implementation of IFRS. | UN | وتراجَع الكتب المدرسية المتعلقة بالمحاسبة من أجل إدراج التغييرات التي تنجم عن تنفيذ المبادئ الدولية للإبلاغ المالي. |
It discusses key regulatory provisions and related enforcement mechanisms regarding accounting, financial reporting and auditing. | UN | وتتناول الأحكام التنظيمية الرئيسية المتعلقة بالمحاسبة والإبلاغ المالي ومراجعة الحسابات وما يتصل بها من آليات الإنفاذ. |
It discusses key regulatory provisions in Switzerland regarding accounting, financial reporting and auditing. | UN | وهي تناقش الأحكام التنظيمية الرئيسية فيما يتعلق بالمحاسبة والإبلاغ المالي ومراجعة الحسابات. |
The main articles of the Swiss Penal Code relating to accounting and accounting records are: | UN | وفيما يلي المواد الرئيسية من القانون الجنائي السويسري فيما يتعلق بالمحاسبة وسجلات المحاسبة: |
Report of the United Nations Committee of Experts on EnvironmentalEconomic accounting | UN | تقرير لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بالمحاسبة البيئية والاقتصادية |
Report of the Committee of Experts on EnvironmentalEconomic accounting | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالمحاسبة البيئية الاقتصادية |
Report of the London Group on Environmental accounting | UN | تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية |
International standards regarding accountability for serious crimes should be upheld. | UN | وينبغي الالتزام بالمعايير الدولية المتعلقة بالمحاسبة على الجرائم الخطيرة. |
accountancy for local authorities and public bodies Tchakei Essowavana | UN | مكلف بالمحاسبة المالية للمجتمعات المحلية والهيئات العمومية |
The materials could be developed by experts to be vetted by expert groups, such as the London Group on Environmental Accounts. | UN | ويمكن إعداد المواد على يد خبراء وتمحيصها من قبل فريق خبراء، مثل فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية. |