"بالمسائل الاقتصادية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Economic Matters
• economic issues
• economic basket
• with economic

Discussions on Economic Matters focused on federal competences and functions as well as the federal budget.
وركزت المناقشات المتعلقة بالمسائل الاقتصادية على الاختصاصات والوظائف الاتحادية، فضلا عن الميزانية الاتحادية.

AFRICAN GROUP: GROUP OF EXPERTS ON Economic Matters
المجموعة الأفريقية: فريق الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية

GROUP OF EXPERTS ON Economic Matters
فريق الخبراء المعنيين بالمسائل الاقتصادية

(v) Adoption of the core elements on economic issues
' 5` اعتماد العناصر الأساسية المتعلقة بالمسائل الاقتصادية

Target 2008: provisions on economic issues are accepted and implementation begins
الهدف لعام 2008: قبول الأحكام المتعلقة بالمسائل الاقتصادية وبدء التنفيذ

African Group: Group of Experts on Economic Matters
المجموعة الأفريقية: فريق الخبراء المعني بالمسائل الاقتصادية

In 1992, at the Earth Summit in Rio, the international community for the first time linked environmental and economic issues.
وفي عام ١٩٩٢، ربط المجتمع الدولي، في مؤتمر القمة في ريو، ﻷول مرة، المسائل البيئية بالمسائل الاقتصادية.

In any case, Ecofin will remain the only decision-making body for European economic issues.
وعلى أي حال، سيبقى مجلس وزراء المالية الهيئة الوحيدة التي تتخذ القرارات فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية اﻷوروبية.

1991-1992 Member of various governmental commissions on foreign economic issues
1991-1992 عضو لجان حكومية شتى معنية بالمسائل الاقتصادية الأجنبية.

We inherit the late President Jagan's immense intellectual contribution on global economic issues.
لقد ترك لنا الرئيس الراحل جاغان تركة فكرية هائلة فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية العالمية.

In 1994, in the framework of Italy’s chairmanship of the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE), Ambassador Valenza was entrusted with the economic basket and the chairmanship of the Second Economic Forum of Prague (April 1994).
وفي عام ١٩٩٤، عهد إلى السفير فالنزا بالمسائل الاقتصادية وبرئاسة منتدى براغ الاقتصادي الثاني )نيسان/ابريل ١٩٩٤(، في إطار رئاسة إيطاليا لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا.

2007/250 Documents considered by the Economic and Social Council in connection with economic and environmental questions on human settlements
الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية والبيئية المتعلقة بالمستوطنات البشرية