| The number of women ambassadors was currently 22, compared to 57 men. | UN | وعدد السفيرات يبلغ في الوقت الراهن 22 بالمقارنة ب 57 سفيرا. |
| Another feature which can be distinguished is the differentiation between part-time employees which reflects 28 men compared to 290 women, and casual employees where 212 are men and 976 women. | UN | ويمكن إدراك سمة أخرى وهي التفريق بين العاملين بدوام جزئي، ما يظهر 28 رجلا بالمقارنة ب 290 مرأة، والعاملين المؤقتين حيث يوجد 212 رجلا و 976 مرأة. |
| Thus, 85 per cent of young people under the age of 25 had heard of HIV/AIDS in 2005, compared to 48 per cent in 2002. | UN | وهكذا فإن 85 في المائة من الشباب دون سن الخامسة والعشرين سمعوا عن فيروس الإيدز في سنة 2005 بالمقارنة ب 48 في المائة في سنة 2002. |
| Figures are not available on the proportion of this total swapped for equity as opposed to other purposes. | UN | ولا تتوفر أرقام بشأن نسبة هذا اﻹجمالي الذي تم تحويله إلى أوراق مالية بالمقارنة باﻷغراض اﻷخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 