"بامكانه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he can
• He could
• could have
• could've
• can get

This guy's a chameleon. he can adapt to any situation.
هذا الرجل حرباء بامكانه ان يتكيف في اي وضع

That type of money he can charter a plane
بذلك القدر من المال بامكانه ان يستأجر طائرة

Chemistry's great. he can be my assistant. He'd love it.
الكيمياء رائعة، بامكانه أن يكون مساعدي، لو رغب بذلك

Jordan did the only thing He could have done.
فعل جوردان الشيء الوحيد الذي كان بامكانه فعله

He could have snitched me a thousand times and never did.
وكان بامكانه ان يشي بي عشرات المرات ولكنه لم يفعل

Campus security's offices are also in the basement, which means anyone from any one of those groups could've uploaded the ransomware.
مكاتب أمن الحرم الجامعي أيضا في السرداب هذا يعني أن أي واحد من تلك المجموعات كان بامكانه رفع الفيروس

Lies and more lies! he can become a politician!
كذبات والكثير من الكذبات بامكانه أن يصبح سياسي

Says he can win, but afraid to back it up.
يقول ان بامكانه ان يربح ولكنه خائف ان يرجعها

He's not ready. He don't think he can do it.
انه غير جاهز لا اعتقد ان بامكانه ان يفعلها

I came to Las Vegas so he can help me find Nina.
لقد اتيت الى لاس فيجاس ليكون بامكانه مساعدتي في ايجاد ابنتي

I don't know if he can really make that comparison though.
لا أعرف حتى إن كان بامكانه عمل هذه المقارنة

I wish I could snap my fingers and give you everything you wish for, and it kills me that he can do that stuff for you and I can't.
أتمنى أن افرقع بأصابعي وأعطيك كل ما تتمنيه يقتلني ان بامكانه ان يفعل اموراً لك، ولا يمكنني ذلك

Oh, and you can tell Dicky Larson that he can suck my big, fat, sweaty toe.
ويمكنكم ان تقولو لـ دكي لارسون بامكانه لعق اصبع قدمي الكبير السمين

Yeah, I'm not so sure he can do either.
نعم، لست متأكدة ان بامكانه أن يفعل ايا منهما

Now, you know that this seal means he is a very powerful man, and that he can hurt you, but you came forward anyway.
حسنا، تعلمين بأن الختم يعني بأنه رجل قوي جدا وأن بامكانه ايذائك

I think He could have been a great composer
أعتقد بأنه كان بامكانه أن يكون موسيقارا عظيما

I'm doing business, but the buyer thought He could stiff me.
أقوم بعملي لكن المشتري ظن أنه بامكانه خداعي

He could have waited along the race route and forced malware on any fitness band that went past.
كان بامكانه الأنتظار طويلاً لمسار السباق و دس البرمجيات الخبيثة على أي حزام للياقة البدنية التي عبرت

Anyone who could've identified those guys with machine guns got wiped out!
لقد قتل كل من كان بامكانه التعرف على حاملي الأسلحة الرشاشة

Yeah, R.J. He's gonna get one... when Whitney says he can get one.
حسنا هذا ما فعله ار جى عندما قال انه بامكانه شراء دراجة