"ببعض المال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• some money
• little money
• have money
• some dough

They won the night before. He made some money off them.
لقد ربحوا الليلة الماضية و كان يراهن ببعض المال عليهم

Khao, my old friend, I just realized I owed you some money.
كاو، صديقى القديم لقد تذكرت للتو أننى أدين لك ببعض المال

Yeah, I hope you're putting some money on Villanova tomorrow.
نعم, أتمنى أن تراهني ببعض المال على فيلانوفا غدا

And believe it or not, your father actually won some money tonight, so he can pay for everything.
وصدقي أم لا, والدك في الواقع فاز ببعض المال الليلة

Take a little money for your time, you know?
احتفظ لنفسك ببعض المال

I owe them some money, and when I got out, I wanted to settle up.
أنا مدينة لهم ببعض المال و عندما خرجت، أردت تسديد ديني

I just couldn't sell my shit fast enough, and I owe my dealer some money.
فقط لـم أستطع بيع أغـراضي وأنـا مدين للتاجر ببعض المال

NOW, YOU COULD PAY YOUR THREE MONTHS. YOU CAN WALK AWAY WITH some money.
الآن، هل يمكن أن تدفعى ثلاثة أشهر، يُمكنكَ الابتعاد ببعض المال

And now that you're done, we owe you some money.
و الآن بما أنك انتهيت نحن ندين لك ببعض المال

I mean, last time we came into some money, he just wasted it on all those diamond pinkie rings for everybody.
, أقصد , أخر مرة جئنا ببعض المال هو فقط أهدره على كل تلك خواتم الخنصر الماسية للجميع

I owe some guys some money, so they're punching me. Oh!
إنني أدين ببعض المال لبعض الرفاق لذلك يقومون بمعاقبتي

What I never told you was that because of that he owed some money to some bad people.
‫ما لم أكن أقوله لك كان بسبب ‫انه مدين ببعض المال ‫لبعض الناس السيئين

Well, you've done so much for us, and we all had some money lying around, so...
انت فعلت الكثير لنا وكلنا كنا محتفظين ببعض المال .. لذلك

Could I write you a check for some money instead? ( speaking Russian ) We'll take the money, too.
هل أستطيع أن أكتب لك شيكًا ببعض المال عوضًا عنها؟ سنأخذ المال أيضًا.

Let's take him in and find out. Here's some money. Bring back the change, all right?
. لنحضره حتى نعرف السبب . إليك ببعض المال و لكن أرجعي الفكة ، إتفقنا

Hell, I must owe you some money or somethin'.
سحقًا، لابد أنني أدينُ لك ببعض المال أوما شابه

Well, I saved some money from when I worked for Patty.
لقد احتفظت ببعض المال عندما كنت أعمل لدى باتي

I was wondering who I would speak to if I was to donate some money to this hospital.
لقد كنت أتسائل من أتحدث إليه إذا أردت أن أتبرع ببعض المال الى هذا المستشفى؟

I tell you what... why don't you get a local business to throw in some money so you're not starting from zero. Then put up your thermometer.
لمَ لا تجعل شركة محلّية تتبرّع ببعض المال فلا تبدأ من الصفر، ثمّ ضع ميزان حرارتك

I didn't tell you, Fred, but I got a little money saved.
أنا لم أخبرك بذلك يا(فريد),و لكنى محتفظة ببعض المال

We could have money left over for ourselves.
نستطيع الاحتفاظ ببعض المال لأنفسنا

I reckon you boys should stick some dough on me becoming world champion.
أعتقد يا رفاق بأنكم تستطيعوا المُراهنة علي الآن ببعض المال, بما إني سأُصْبح بطل العالم